The anti‐HLA antibody detection has been improved in sensitivity and specificity with solid‐phase antigen bead (SAB) assays based on Luminex. However, false positive results due to denatured HLA (dHLA) may arise after single antigen test. The aim of this study was to compare the performance of the two Luminex technology‐based anti‐HLA detection kits available in the market in showing undesired anti‐HLA antibody results. A prospective cohort was assessed for anti‐HLA antibodies with single antigen A manufacturer (AM) kit and a comparison cohort with single antigen B manufacturer (BM) kit. A total of 11 out of 90 patients in a prospective cohort presented monospecific HLA‐I antibodies with AM, and 5 out of 11 confirmed monospecific reaction with BM. Despite the confirmation of monospecific reaction with both manufacturers, 80% were assigned as dHLA reaction by specific crossmatch. Further comparative cohorts detected four out of six monospecific reactions with BM that were confirmed as possible dHLA reactions. A positive SAB test should rule out a reaction against a dHLA molecule, thus avoidance of prolonged waitlist periods or misattribution of anti‐HLA reactions after transplantation.

中文翻译：

---

通过单抗原Luminex检测针对变性的人白细胞抗原分子的抗体,通过单抗原Luminex检测针对变性的人白细胞抗原分子的抗体,通过单抗原Luminex检测针对变性的人白细胞抗原分子的抗体

通过基于Luminex的固相抗原珠（SAB）检测，抗HLA抗体检测的灵敏度和特异性得到了提高。但是，单抗原测试后可能会由于HLA（dHLA）变性而产生假阳性结果。这项研究的目的是比较市场上两种基于Luminex技术的抗HLA检测试剂盒在显示不良抗HLA抗体结果方面的性能。使用单一抗原A制造商（AM）试剂盒评估了抗HLA抗体的前瞻性队列，使用单一抗原B制造商（BM）试剂盒的比较队列进行了评估。前瞻性队列中的90名患者中，共有11名患者出现了AM的单特异性HLA-I抗体，而11名中的5名证实了与BM的单特异性反应。尽管两家制造商都确认了单特异性反应，通过特异性交叉匹配将80％指定为dHLA反应。进一步的比较队列检测到六种与BM发生的单特异性反应中有四种被证实可能是dHLA反应。SAB阳性试验应排除针对dHLA分子的反应，从而避免移植后延长等候期或避免抗HLA反应的错误归因。,通过基于Luminex的固相抗原珠（SAB）检测，抗HLA抗体检测的灵敏度和特异性得到了提高。但是，单抗原测试后可能会由于HLA（dHLA）变性而产生假阳性结果。这项研究的目的是比较市场上两种基于Luminex技术的抗HLA检测试剂盒在显示不良抗HLA抗体结果方面的性能。使用单一抗原A制造商（AM）试剂盒评估了抗HLA抗体的前瞻性队列，使用单一抗原B制造商（BM）试剂盒的比较队列进行了评估。前瞻性队列中的90名患者中，共有11名患者出现了AM的单特异性HLA-I抗体，而11名中的5名证实了与BM的单特异性反应。尽管两家制造商都确认了单特异性反应，通过特异性交叉匹配将80％指定为dHLA反应。进一步的比较队列检测到六种与BM发生的单特异性反应中有四种被证实可能是dHLA反应。SAB阳性试验应排除针对dHLA分子的反应，从而避免移植后延长等候期或避免抗HLA反应的错误归因。,通过基于Luminex的固相抗原珠（SAB）检测，抗HLA抗体检测的灵敏度和特异性得到了提高。但是，单抗原测试后可能会由于HLA（dHLA）变性而产生假阳性结果。这项研究的目的是比较市场上两种基于Luminex技术的抗HLA检测试剂盒在显示不良抗HLA抗体结果方面的性能。使用单一抗原A制造商（AM）试剂盒评估了抗HLA抗体的前瞻性队列，使用单一抗原B制造商（BM）试剂盒的比较队列进行了评估。前瞻性队列中的90名患者中，共有11名患者出现了AM的单特异性HLA-I抗体，而11名中的5名证实了与BM的单特异性反应。尽管两家制造商都确认了单特异性反应，通过特异性交叉匹配将80％指定为dHLA反应。进一步的比较队列检测到六种与BM发生的单特异性反应中有四种被证实可能是dHLA反应。SAB阳性试验应排除针对dHLA分子的反应，从而避免移植后延长等候期或避免抗HLA反应的错误归因。