The geotechnical classification system presented in this paper utilises municipal waste from two landfills in Serbia. Sorting and separating was performed according to the instructions outlined in the Solid Waste Analysis Tool (S.W.A.-Tool), and the composition of the municipal waste was defined based on the results. The material was grouped according to particle shape, which was identified through visual inspection. Three characteristic particle shapes were isolated: ‘three dimensional’ (bulky, compact), ‘two dimensional’ (flat, platy, flakes, foils) and ‘one dimensional’ (elongated, acicular, fibrous). The separated materials were further grouped according to the dominant influence in relation to the three most important mechanical properties (compressible – C; incompressible – IC; and with a reinforcement function – R), and the results are presented in a triangular diagram.

中文翻译：

---

为塞尔维亚市政垃圾填埋场的岩土分类做出贡献

本文介绍的岩土分类系统利用了来自塞尔维亚两个垃圾填埋场的市政垃圾。根据“固体废物分析工具”（SWA-Tool）中概述的说明进行分类和分离，并根据结果确定城市垃圾的成分。根据颗粒形状对材料进行分组，并通过目视检查对其进行识别。分离出三个特征性的颗粒形状：“三维”（大体积，致密），“二维”（平坦，板状，薄片，箔状）和“一维”（细长，针状，纤维状）。根据与三个最重要的机械性能（可压缩– C；不可压缩– IC；以及增强功能– R）有关的主要影响力，将分离出的材料进一步分组。