Peanut allergy (PA) has increased in developed countries and can have a dramatic effect on quality of life but data surrounding this is limited in France. Allergy to Peanuts imPacting Emotions And Life study (APPEAL) investigated the experience and impact of living with PA in France. Respondents affected by PA directly (children aged 8–12 years, teenagers aged 13–17 years, or adults aged ≥ 18 years) or indirectly (caregiver) completed either an online questionnaire (APPEAL-1, N = 198), or provided in-depth interviews (APPEAL-2, N = 32). Quantitative data was evaluated using descriptive statistics. Qualitative data was analysed thematically, using MAXQDA software. Of 198 responders in APPEAL-1, 88% stated that PA affects their daily activities, and 74% felt isolated as a result of living with PA. Feelings of worry about exposure to peanuts on social occasions where food is involved was reported by 91%. A total of 44% reported some restrictions in their job options, 85% in socializing. Psychological impact of PA included responders feeling emotions of frustration (89%), uncertainty (87%), and stress (93%) and 93% reporting encountering instances of feeling different due to their PA. Main factors that drove PA impact included social activities and relationships; whereas main coping strategies to avoid peanuts included monitoring, communication and planning. The analysis of French respondents from the APPEAL study demonstrates the impact and burden of PA on allergic children, teenagers, adults and their caregivers, and highlights the unmet need to be addressed.

中文翻译：

---

花生过敏影响情绪和生活 (APPEAL)：花生过敏对法国儿童、青少年、成人和护理人员的影响

花生过敏 (PA) 在发达国家有所增加，可能对生活质量产生巨大影响，但在法国，有关此问题的数据有限。花生过敏影响情绪和生活研究 (APPEAL) 调查了在法国与 PA 一起生活的经历和影响。直接受 PA 影响的受访者（8-12 岁的儿童、13-17 岁的青少年或 18 岁以上的成年人）或间接（看护人）完成了在线问卷调查（APPEAL-1，N = 198），或在- 深度访谈（APPEAL-2，N = 32）。使用描述性统计评估定量数据。使用 MAXQDA 软件对定性数据进行专题分析。在 APPEAL-1 的 198 名响应者中，88% 的人表示 PA 会影响他们的日常活动，74% 的人因为与 PA 一起生活而感到孤立。据报道，91% 的人担心在涉及食物的社交场合接触花生。共有 44% 的人报告说他们的工作选择受到一些限制，85% 的人在社交方面受到限制。PA 的心理影响包括响应者感到沮丧（89%）、不确定性（87%）和压力（93%）的情绪，93% 的人报告遇到因 PA 而感觉不同的实例。推动 PA 影响的主要因素包括社会活动和人际关系；而避免花生的主要应对策略包括监测、沟通和计划。APPEAL 研究中对法国受访者的分析表明了 PA 对过敏儿童、青少年、成人及其照顾者的影响和负担，并强调了需要解决的未满足需求。共有 44% 的人报告说他们的工作选择受到一些限制，85% 的人在社交方面受到限制。PA 的心理影响包括响应者感到沮丧（89%）、不确定性（87%）和压力（93%）的情绪，93% 的人报告遇到因 PA 而感觉不同的实例。推动 PA 影响的主要因素包括社会活动和人际关系；而避免花生的主要应对策略包括监测、沟通和计划。APPEAL 研究中对法国受访者的分析表明了 PA 对过敏儿童、青少年、成人及其照顾者的影响和负担，并强调了需要解决的未满足需求。共有 44% 的人报告说他们的工作选择受到一些限制，85% 的人在社交方面受到限制。PA 的心理影响包括响应者感到沮丧（89%）、不确定性（87%）和压力（93%）的情绪，93% 的人报告遇到因 PA 而感觉不同的实例。推动 PA 影响的主要因素包括社会活动和人际关系；而避免花生的主要应对策略包括监测、沟通和计划。APPEAL 研究中对法国受访者的分析表明了 PA 对过敏儿童、青少年、成人及其照顾者的影响和负担，并强调了需要解决的未满足需求。和压力 (93%) 和 93% 的人报告遇到因 PA 而感觉不同的实例。推动 PA 影响的主要因素包括社会活动和人际关系；而避免花生的主要应对策略包括监测、沟通和计划。APPEAL 研究中对法国受访者的分析表明了 PA 对过敏儿童、青少年、成人及其照顾者的影响和负担，并强调了需要解决的未满足需求。和压力 (93%) 和 93% 的人报告遇到因 PA 而感觉不同的实例。推动 PA 影响的主要因素包括社会活动和人际关系；而避免花生的主要应对策略包括监测、沟通和计划。APPEAL 研究中对法国受访者的分析表明了 PA 对过敏儿童、青少年、成人及其照顾者的影响和负担，并强调了需要解决的未满足需求。