Increasing electricity generation from variable renewable energy sources, such as wind and solar, has led to interest in additional short‐term and long‐term storage capacities. The core objective of this paper is to investigate the costs and the future market prospects of different electricity storage options, such as short‐term battery storage and long‐term storage as pumped hydro storage, as well as hydrogen and methane from power‐to‐gas conversion technologies. The method of approach is based on a formal economic framework with a dynamic component to derive scenarios up to 2040.

中文翻译：

---

关于当前和未来的蓄电经济学,关于当前和未来的蓄电经济学

风能和太阳能等可变可再生能源发电量的增加，引起了人们对短期和长期存储容量的兴趣。本文的核心目标是研究不同电力存储方案的成本和未来市场前景，例如短期电池存储和长期存储（如抽水蓄能）以及从氢到甲烷的氢和甲烷。气体转化技术。该方法基于正式的经济框架，该框架具有动态的要素，可以得出直至2040年的情景。,风能和太阳能等可变可再生能源发电量的增加，引起了人们对短期和长期存储容量的兴趣。本文的核心目标是研究不同电力存储方案的成本和未来市场前景，例如短期电池存储和长期存储（如抽水蓄能）以及从氢到甲烷的氢和甲烷。气体转化技术。该方法基于正式的经济框架，该框架具有动态的要素，可以得出直至2040年的情景。