Abstract Greater Sage-Grouse (Centrocercus urophasianus; hereafter, sage-grouse) and free-roaming horses (Equus caballus) co-occur within large portions of sagebrush ecosystems within the Great Basin of western North America. In recent decades, sage-grouse populations have declined substantially while concomitant free-roaming horse populations have increased drastically. Although multiple studies have reported free-roaming horses adversely impacting native ungulate species, direct interactions between free-roaming horses and sage-grouse have not been documented previously. We compiled sage-grouse lek count data and associated ungulate observations during spring of 2010 and 2013–2018. We used Bayesian multinomial logistic models to examine the response of breeding male sage-grouse to the presence of native (i.e. mule deer, pronghorn) and non-native (i.e. cattle, free-roaming horses) ungulates on active sage-grouse leks (traditional breeding grounds). We found sage-grouse were approximately five times more likely to be present on active leks concurrent with native ungulates compared to non-native ungulates. Of the four different ungulate species, sage-grouse were least likely to be at active leks when free-roaming horses were present. Our results indicate that free-roaming horse presence at lek sites negatively influences sage-grouse lekking activity. Because sage-grouse population growth is sensitive to breeding success, disruption of leks by free-roaming horses could reduce breeding opportunities and limit breeding areas within sage-grouse habitat.

中文翻译：

---

自由漫游的马破坏了大盆地更大的鼠尾草活动

摘要 大鼠尾草松鸡（Centrocercus urophasianus；以下称为鼠尾草松鸡）和自由漫游的马（Equus caballus）共同出现在北美西部大盆地的大部分山艾树生态系统中。近几十年来，鼠尾草的数量大幅下降，而随之而来的自由漫游马的数量却急剧增加。尽管多项研究报告称，自由漫游的马会对本地有蹄类动物物种产生不利影响，但之前并未记录过自由漫游的马和鼠尾草之间的直接相互作用。我们在 2010 年春季和 2013-2018 年期间汇编了鼠尾草 lek 计数数据和相关的有蹄类动物观察结果。我们使用贝叶斯多项逻辑模型来检查繁殖雄性鼠尾草对本地（即骡鹿、叉角羚）和非本地（即牛、自由漫游的马）在活跃的鼠尾草松鸡（传统繁殖地）上的有蹄类动物。我们发现与非本地有蹄类动物相比，鼠尾草松鸡与本地有蹄类动物同时出现在活跃的 leks 上的可能性大约是非本地有蹄类动物的 5 倍。在四种不同的有蹄类动物中，当有自由漫游的马存在时，鼠尾草松鸡最不可能出现在活跃的 leks 中。我们的结果表明，在 lek 地点的自由漫游马的存在会对鼠尾草松鸡的 lekking 活动产生负面影响。由于鼠尾草种群的增长对繁殖成功很敏感，自由漫游的马对 leks 的破坏可能会减少繁殖机会并限制鼠尾草栖息地内的繁殖区域。我们发现与非本地有蹄类动物相比，鼠尾草松鸡与本地有蹄类动物同时出现在活跃的 leks 上的可能性大约是非本地有蹄类动物的 5 倍。在四种不同的有蹄类动物中，当有自由漫游的马存在时，鼠尾草松鸡最不可能出现在活跃的 leks 中。我们的结果表明，在 lek 站点存在自由漫游的马会对鼠尾草松鸡的 lekking 活动产生负面影响。由于鼠尾草种群的增长对繁殖成功很敏感，自由漫游的马对 leks 的破坏可能会减少繁殖机会并限制鼠尾草栖息地内的繁殖区域。我们发现与非本地有蹄类动物相比，鼠尾草松鸡与本地有蹄类动物同时出现在活跃的 leks 上的可能性大约是非本地有蹄类动物的 5 倍。在四种不同的有蹄类动物中，当有自由漫游的马存在时，鼠尾草松鸡最不可能出现在活跃的 leks 中。我们的结果表明，在 lek 地点的自由漫游马的存在会对鼠尾草松鸡的 lekking 活动产生负面影响。由于鼠尾草种群的增长对繁殖成功很敏感，自由漫游的马对 leks 的干扰可能会减少繁殖机会并限制鼠尾草栖息地内的繁殖区域。当有自由漫游的马时，鼠尾草松鸡最不可能出现在活跃的 leks 中。我们的结果表明，在 lek 站点存在自由漫游的马会对鼠尾草松鸡的 lekking 活动产生负面影响。由于鼠尾草种群的增长对繁殖成功很敏感，自由漫游的马对 leks 的破坏可能会减少繁殖机会并限制鼠尾草栖息地内的繁殖区域。当有自由漫游的马时，鼠尾草松鸡最不可能出现在活跃的 leks 中。我们的结果表明，在 lek 地点的自由漫游马的存在会对鼠尾草松鸡的 lekking 活动产生负面影响。由于鼠尾草种群的增长对繁殖成功很敏感，自由漫游的马对 leks 的破坏可能会减少繁殖机会并限制鼠尾草栖息地内的繁殖区域。