The international accelerator Facility for Antiproton and Ion Research in Europe (FAIR) is the next generation accelerator complex for fundamental and applied research with antiproton and ion beams. FAIR will provide worldwide unique facilities enabling a wide spectrum of unprecedented forefront research in hadron and nuclear physics, in atomic physics and nuclear astrophysics as well as in applied sciences like materials research, plasma physics and radiation biophysics. Key features of FAIR are intense beams of antiprotons and ions up to the heaviest and even exotic nuclei covering an energy range from rest up to 30 GeV/u. We present a brief overview on the current construction status of the FAIR accelerator facilities and the associated research pillars with emphasis on PANDA . PANDA (antiProton Annihilation in Darmstadt), is the central experiment to fully exploit the physics research potential of the High Energy Storage Ring (HESR) with intense, ...

中文翻译：

---

展会状态和PANDA实验

欧洲的国际促进质子和离子研究加速器设施（FAIR）是用于基础研究和应用反质子和离子束研究的下一代加速器复合体。FAIR将在全球范围内提供独特的设施，从而在强子和核物理学，原子物理学和核天体物理学以及材料科学，等离子物理学和辐射生物物理学等应用科学领域进行广泛而空前的前沿研究。FAIR的关键特征是高强度的反质子和离子束，直至最重甚至异乎寻常的原子核，其能量范围从静止到30 GeV / u。我们简要概述了FAIR加速器设施的当前建设现状和相关的研究支柱，重点是PANDA。PANDA（达姆施塔特行政区的反质子歼灭）