ABSTRACT Indonesia is the country with the most COVID-19 cases in Southeast Asia. Indonesian older adults are facing the biggest threat and risk of infection. There are millions of underprivileged families expecting government aid during the pandemic. This article discusses the active role of local government units and community organisations, such as sub-districts or village offices and officially affiliated youth organisations, in ensuring unprivileged Indonesians’ safety and welfare. Local government and community organisations are also involved in the delivery of government aid to beneficiaries during the COVID-19 pandemic.

中文翻译：

---

印度尼西亚与 COVID-19 的斗争：地方政府单位和社区组织的作用

摘要 印度尼西亚是东南亚 COVID-19 病例最多的国家。印尼老年人正面临着最大的感染威胁和风险。在大流行期间，有数百万贫困家庭期待政府援助。本文讨论了地方政府单位和社区组织（例如街道或村办公室以及官方附属青年组织）在确保印尼弱势群体的安全和福利方面的积极作用。在 COVID-19 大流行期间，地方政府和社区组织也参与向受益人提供政府援助。