A brief review is presented of investigations performed in 2002–2020 on ultraviolet inactivation of bacteria, vital cells, and viruses by using excilamps The excilamp models that have been developed at the Institute of High-Current Electronics, SB RAS are briefly described Scientific data acquired by now show that excilamps on KrCl *, KrBr*, and XeBr* molecules are an alternative to low-pressure mercury lamps with respect to optical parameters These sources of optical radiation exhibit a bactericidal effect, and emission of KrCl and KrBr excilamps demonstrates viricidal action The latter is actual due to expansion of coronavirus disease [ABSTRACT FROM AUTHOR] Copyright of Quantum Electronics is the property of IOP Publishing and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission However, users may print, download, or email articles for individual use This abstract may be abridged No warranty is given about the accuracy of the copy Users should refer to the original published version of the material for the full abstract (Copyright applies to all Abstracts )

中文翻译：

---

具有杀病毒和杀菌作用的屏障放电准分子灯

简要回顾了 2002 年至 2020 年间使用 excilamps 对细菌、重要细胞和病毒进行紫外线灭活的研究 简要描述了 SB RAS 大电流电子研究所开发的 excilamp 模型 获得的科学数据目前表明，KrCl *、KrBr* 和 XeBr* 分子上的激发灯在光学参数方面是低压汞灯的替代品 这些光辐射源具有杀菌作用，KrCl 和 KrBr 激发灯的发射显示了杀病毒作用后者是由于冠状病毒疾病的扩大而实际发生的 [作者摘要] Quantum Electronics 的版权是 IOP Publishing 的财产，其内容不得复制或通过电子邮件发送到多个站点或发布到没有版权所有者的列表服务器s 明确的书面许可 但是，用户可以打印、下载或通过电子邮件发送文章供个人使用 此摘要可能会被删节 不保证副本的准确性 用户应参阅原始出版版本的材料以获取完整的摘要（版权所有）适用于所有摘要）