Mental disorders are highly prevalent, heterogeneous conditions comorbid with multiple chronic physical illnesses, remaining the leading cause of disability worldwide.¹ Its diagnosis and management are limited by the absence of available biomarkers and have largely been dependent on patient’s subjective self‐reporting obtained at periodic clinician’s evaluation that are frequently influenced by recall bias, decreased illness insight, and differences in clinical assessment experience.² In‐person visits are poorly suited for the diagnosis and treatment of mental illnesses, yielding only cross‐sectional measurements of continuous, fluctuating parameters such as mood/emotions, cognition, sleep, blood pressure, and physical/social activities. Also, no continuous monitoring of those subtle features is usually possible between visits.

中文翻译：

---

听起来更好：模拟还是数字精神病学？

精神疾病是高度普遍的异质性疾病，伴有多种慢性身体疾病，仍然是全世界残疾的主要原因。¹其诊断和治疗受到缺乏可用生物标志物的限制，并且很大程度上取决于患者在定期临床医生评估时获得的主观自我报告，而患者主观自我报告经常受到召回偏见，疾病见识减少和临床评估经验差异的影响。²面对面的就诊不适用于精神疾病的诊断和治疗，只能进行连续的，波动的参数的横截面测量，例如情绪/情绪，认知，睡眠，血压和身体/社交活动。而且，通常在两次访问之间不可能连续监视那些细微的功能。