Aiming at the typical phenomenon of Shanghai historic landscape islands, the article adopts cellular automaton (CA) smart research method to determine historic landscape island constraint planning factors in accordance with the status quo and characteristics of islands. Taking Shanghai Moller Villa as example, the article standardizes and rasterizes constraint planning factors and therefore affords a solid theoretical foundation to the building of a smart CA constraint model, which greatly contributes a new methodology to historic landscape protection.

中文翻译：

---

基于元胞自动机的上海历史景观岛智能融合保护的制约因素研究-以上海莫勒别墅为例

针对上海历史风景名胜岛的典型现象，本文采用元胞自动机（CA）智能研究方法，根据海岛的现状和特点，确定历史风景名胜限制规划因素。以上海莫勒别墅为例，对约束规划因子进行了标准化和栅格化处理，为建立智能CA约束模型提供了坚实的理论基础，为历史景观保护提供了新的方法。