Radial-velocities for the early-type stars in the Pleiades cluster have always been challenging to measure because of the significant rotational broadening of the spectral lines. The large scatter in published velocities has led to claims that many are spectroscopic binaries, and in several cases preliminary orbital solutions have been proposed. To investigate these claims, we obtained and report here velocity measurements for 33 rapidly-rotating B, A, and early F stars in the Pleiades region, improving significantly on the precision of the historical velocities for most objects. With one or two exceptions, we do not confirm any of the previous claims of variability, and we also rule out all four of the previously published orbital solutions, for HD 22637, HD 23302, HD 23338, and HD 23410. We do find HD 22637 to be a binary, but with a different period (71.8 days). HD 23338 is likely a binary as well, with a preliminary 8.7 yr period also different from the one published. Additionally, we report a 3635 day orbit for HD 24899, another new spectroscopic binary in the cluster. From the 32 bona fide members in our sample we determine a mean radial velocity for the Pleiades of 5.79 +/- 0.24 km/s, or 5.52 +/- 0.31 km/s when objects with known visual companions are excluded. Adding these astrometric binaries to the new spectroscopic ones, we find a lower limit to the binary fraction among the B and A stars of 37%. In addition to the velocities, we measure v sin i for all stars, ranging between 69 and 317 km/s.

中文翻译：

---

昴宿星团中快速旋转的早型恒星的光谱监测

由于光谱线的显着旋转展宽，昴宿星团中早型恒星的径向速度一直难以测量。公布的速度的巨大分散导致许多人声称许多是光谱双星，并且在一些情况下已经提出了初步的轨道解决方案。为了调查这些说法，我们获得并在此报告了昴宿星团区域 33 颗快速旋转的 B、A 和早期 F 恒星的速度测量结果，显着提高了大多数物体的历史速度精度。除了一两个例外，我们不确认任何先前关于可变性的声明，并且我们还排除了先前发布的所有四个轨道解，用于 HD 22637、HD 23302、HD 23338 和 HD 23410。我们确实发现了 HD 22637 是一个二进制，但时间不同（71.8 天）。HD 23338 也可能是一个双星，其初步的 8.7 年周期也与公布的不同。此外，我们还报告了 HD 24899 的 3635 天轨道，这是该星团中另一个新的光谱双星。从我们样本中的 32 个真实成员中，我们确定了昴宿星团的平均径向速度为 5.79 +/- 0.24 公里/秒，或者当排除具有已知视觉同伴的物体时为 5.52 +/- 0.31 公里/秒。将这些天体测量双星添加到新的光谱双星中，我们发现 B 和 A 星中双星比例的下限为 37%。除了速度之外，我们还测量了所有恒星的 v sin i，范围在 69 到 317 公里/秒之间。我们报告了 HD 24899 的 3635 天轨道，这是该星团中另一个新的光谱双星。从我们样本中的 32 个真实成员中，我们确定了昴宿星团的平均径向速度为 5.79 +/- 0.24 公里/秒，或者当排除具有已知视觉伴星的物体时为 5.52 +/- 0.31 公里/秒。将这些天体测量双星添加到新的光谱双星中，我们发现 B 和 A 星中双星比例的下限为 37%。除了速度之外，我们还测量了所有恒星的 v sin i，范围在 69 到 317 公里/秒之间。我们报告了 HD 24899 的 3635 天轨道，这是该星团中另一个新的光谱双星。从我们样本中的 32 个真实成员中，我们确定了昴宿星团的平均径向速度为 5.79 +/- 0.24 公里/秒，或者当排除具有已知视觉伴星的物体时为 5.52 +/- 0.31 公里/秒。将这些天体测量双星添加到新的光谱双星中，我们发现 B 和 A 星中双星比例的下限为 37%。除了速度之外，我们还测量了所有恒星的 v sin i，范围在 69 到 317 公里/秒之间。我们发现 B 和 A 星中双星分数的下限为 37%。除了速度之外，我们还测量了所有恒星的 v sin i，范围在 69 到 317 公里/秒之间。我们发现 B 和 A 星中双星分数的下限为 37%。除了速度之外，我们还测量了所有恒星的 v sin i，范围在 69 到 317 公里/秒之间。