Changes in plant community composition can have long‐lasting consequences for ecosystem functioning. However, how the duration of plant growth of functionally distinct grassland plant communities influences abiotic and biotic soil properties and thus ecosystem functions is poorly known. In a field experiment, we established identical experimental subplots in two successive years comprising of fast‐ or slow‐growing grass and forb community mixtures with different forb:grass ratios. After one and two years of plant growth, we measured above‐ and belowground biomass, soil abiotic characteristics (pH, organic matter, soil nutrients), soil microbial properties (respiration, biomass, community composition), and nematode abundance. Fast‐ and slow‐growing plant communities did not differ in above‐ and belowground biomass. However, fast‐ and slow‐growing plant communities created distinct soil bacterial communities, whereas soil fungal communities differed most in 100% forb communities compared to other forb:grass ratio mixtures. Moreover, soil nitrate availability was higher after two years of plant growth, whereas the opposite was true for soil ammonium concentrations. Furthermore, total nematodes and especially bacterial‐feeding nematodes were more abundant after two years of plant growth. Our results show that plant community composition is a driving factor in soil microbial community assembly and that the duration of plant growth plays a crucial role in the establishment of plant community and functional group composition effects on abiotic and biotic soil ecosystem functioning under natural field conditions.

中文翻译：

---

草地实验中功能不同的植物群落与地下特性之间的地上联系

植物群落组成的变化可能会对生态系统功能产生长期影响。但是，功能上不同的草原植物群落的植物生长持续时间如何影响非生物和生物土壤特性，进而影响生态系统功能，这一点鲜为人知。在野外试验中，我们连续两年建立了相同的实验亚图，包括快生长或慢速生长的草和福布斯群落混合物，其中福布斯与草的比率不同。在植物生长一两年后，我们测量了地下和地下生物量，土壤非生物特征（pH，有机质，土壤养分），土壤微生物特性（呼吸，生物量，群落组成）和线虫丰度。生长快和慢的植物群落在地下和地下生物量方面没有差异。然而，快速生长和缓慢生长的植物群落创造了独特的土壤细菌群落，而土壤真菌群落与其他的Forb：草比率混合物相比，差异最大，为100％。此外，植物生长两年后，土壤硝酸盐的利用率更高，而土壤铵盐浓度却相反。此外，植物生长两年后，总线虫，尤其是以细菌为食的线虫更加丰富。我们的结果表明，植物群落组成是土壤微生物群落组装的驱动因素，植物生长的持续时间在建立植物群落和功能组组成对自然环境下非生物和生物土壤生态系统功能的影响中起着至关重要的作用。而土壤真菌群落在100％的福布斯群落中与其他福布斯-草比率混合物相比差异最大。此外，植物生长两年后，土壤硝酸盐的利用率更高，而土壤铵盐浓度却相反。此外，植物生长两年后，总线虫，尤其是以细菌为食的线虫更加丰富。我们的结果表明，植物群落组成是土壤微生物群落组装的驱动因素，植物生长的持续时间在建立植物群落和功能组组成对自然环境下非生物和生物土壤生态系统功能的影响中起着至关重要的作用。而土壤真菌群落在100％的福布斯群落中与其他福布斯-草比率混合物相比差异最大。此外，植物生长两年后，土壤硝酸盐的利用率更高，而土壤铵盐浓度却相反。此外，植物生长两年后，总线虫，尤其是以细菌为食的线虫更加丰富。我们的结果表明，植物群落组成是土壤微生物群落组装的驱动因素，植物生长的持续时间在建立植物群落和功能组组成对自然环境下非生物和生物土壤生态系统功能的影响中起着至关重要的作用。植物生长两年后，土壤硝酸盐的利用率较高，而土壤铵盐浓度却相反。此外，植物生长两年后，总线虫，尤其是以细菌为食的线虫更加丰富。我们的结果表明，植物群落组成是土壤微生物群落组装的驱动因素，植物生长的持续时间在建立植物群落和功能组组成对自然环境下非生物和生物土壤生态系统功能的影响中起着至关重要的作用。植物生长两年后，土壤硝酸盐的利用率较高，而土壤铵盐浓度却相反。此外，植物生长两年后，总线虫，尤其是以细菌为食的线虫更加丰富。我们的结果表明，植物群落组成是土壤微生物群落组装的驱动因素，植物生长的持续时间在建立植物群落和功能组组成对自然环境下非生物和生物土壤生态系统功能的影响中起着至关重要的作用。