Two new species of Cerapanorpa Gao, Ma & Hua, 2016 are described from the Qinling and Minshan mountains, respectively. Cerapanorpa qinlingensissp. nov. can be readily distinguished from its congeners by the elongate hypovalves and the extremely developed basal process of gonostylus in male genitalia. Cerapanorpa minshanasp. nov. is characterized by its bifurcated parameres and a cluster of long black bristles on the inner apex of the gonocoxite. The number of species of Cerapanorpa is raised to 21. An updated key to species of Cerapanorpa is presented.

中文翻译：

---

秦岭岷山角甲虫二新种（长翅目、甲科）


2016年，分别在秦岭和岷山描述了两个新种角龟属Gao、Ma和Hua。秦岭角龟十一月通过男性生殖器中细长的下瓣膜和极其发达的性尖基部突起，可以很容易地将其与其同类区分开来。 Cerapanorpa minshanasp.十一月其特征是其分叉的参数和一簇长黑色刚毛在生殖轴的内顶点。 Cerapanorpa 物种数量增加至 21 个。更新了 Cerapanorpa 物种检索表。