Seasonal influenza virus is associated with high morbidity and mortality especially in vulnerable patient populations. Here, we demonstrate the novel use of Sofia influenza A+B fluorescent immunoassay (FIA), a rapid antigen-based influenza point-of-care test (POCT), combined with Virena software for automatic deidentified tracking of influenza activity across the Los Angeles area and for predicting surges of influenza cases in the emergency department (ED). We divided outpatient clinics into 6 geographic zones and compared weekly influenza activity. In the outpatient setting, there were 1,666 and 274 influenza A and influenza B positives, respectively, across the 2018 to 2019 influenza season and 1,857 and 1,449 influenza A and influenza B positives, respectively, during the 2019 to 2020 influenza season, with zone-specific differences observed. Moreover, we found that a rapid increase in outpatient influenza was followed by an influx in influenza-positive cases in the ED, offering a 1- to 3-week warning sign for ED influx of triple or quadruple the number of influenza cases compared to the prior week. Sofia influenza A+B FIA allows for surveillance of real-time deidentified influenza activity. Tracking of such data may serve as a valuable region-specific influenza indicator and predictor to guide infection prevention measures in both the outpatient and hospital settings. High-impact interventions include designating areas for waiting rooms for influenza-like illnesses, altering staff scheduling in anticipation of surges, and securing sufficient personal protective equipment and antivirals during the height of influenza season.

中文翻译：

---

在门诊环境中使用新型快速抗原流感检测作为综合卫生系统急诊室中流感活动的预警信号。

季节性流感病毒与高发病率和高死亡率有关，尤其是在易感患者人群中。在这里，我们展示了索非亚A + B荧光荧光免疫测定法（FIA），基于抗原的快速流感即时检验（POCT）的新颖用途，并结合了Virena软件，用于自动确定性地跟踪整个洛杉矶的流感活动急诊室（ED）中用于预测流感病例激增的区域。我们将门诊分为六个地理区域，并比较了每周的流感活动。在门诊环境中，2018年至2019年流感季节分别有1666和274例甲型和乙型流感阳性，而在2019年至2020年流感季节中分别有1857例和1449例甲型和乙型流感阳性，其中-观察到具体差异。此外，我们发现门诊流感病例迅速增加，随后急诊部出现流感阳性病例大量涌入，与急诊科病例数量相比，急诊部出现1到3周的急诊警告标志，急诊病例流入的数量是流感病例数的三倍或四倍。前一周。索非亚A + B流感FIA可以监视实时确定的流感活动。跟踪此类数据可作为有价值的特定地区流感指标和预测指标，以指导门诊和医院环境中的感染预防措施。具有高影响力的干预措施包括为候诊室指定流感样疾病的区域，在预计会出现激增的情况下更改工作人员的时间安排，并在流感旺季期间确保足够的个人防护设备和抗病毒药。我们发现，门诊流感迅速增加，随后急诊部出现流感阳性病例大量涌入，与前一周相比，急诊部出现1到3周的急诊征兆，表明急诊病例数量增加了三倍或四倍。 。索非亚A + B流感FIA可以监视实时确定的流感活动。跟踪此类数据可作为有价值的特定地区流感指标和预测指标，以指导门诊和医院环境中的感染预防措施。具有高影响力的干预措施包括为候诊室指定流感样疾病的区域，在预计会出现激增的情况下更改工作人员的时间安排，并在流感旺季期间确保足够的个人防护设备和抗病毒药。我们发现，门诊流感迅速增加，随后急诊部出现流感阳性病例大量涌入，与前一周相比，急诊部出现1到3周的急诊征兆，表明急诊病例数量增加了三倍或四倍。 。索非亚A + B流感FIA可以监视实时确定的流感活动。跟踪此类数据可作为有价值的特定地区流感指标和预测指标，以指导门诊和医院环境中的感染预防措施。具有高影响力的干预措施包括为候诊室指定流感样疾病的区域，在预计会出现激增的情况下更改工作人员的时间安排，并在流感旺季期间确保足够的个人防护设备和抗病毒药。与上周相比，提供了1至3周的ED预警警告信号，表明ED流入的流感病例数是原来的三倍或四倍。索非亚A + B流感FIA可以监视实时确定的流感活动。跟踪此类数据可作为有价值的特定地区流感指标和预测指标，以指导门诊和医院环境中的感染预防措施。具有高影响力的干预措施包括为候诊室指定流感样疾病的区域，在预计会出现激增的情况下更改工作人员的时间安排，并在流感旺季期间确保足够的个人防护设备和抗病毒药。与上周相比，提供了1至3周的ED预警警告信号，表明ED流入的流感病例数是原来的三倍或四倍。索非亚A + B流感FIA可以监视实时确定的流感活动。跟踪此类数据可作为有价值的特定地区流感指标和预测指标，以指导门诊和医院环境中的感染预防措施。具有高影响力的干预措施包括为候诊室指定流感样疾病的区域，在预计会出现激增的情况下更改工作人员的时间安排，并在流感旺季期间确保足够的个人防护设备和抗病毒药。索非亚A + B流感FIA可以监视实时确定的流感活动。跟踪此类数据可作为有价值的特定地区流感指标和预测指标，以指导门诊和医院环境中的感染预防措施。具有高影响力的干预措施包括为候诊室指定流感样疾病的区域，在预计会出现激增的情况下更改工作人员的时间安排，并在流感旺季期间确保足够的个人防护设备和抗病毒药。索非亚A + B流感FIA可以监视实时确定的流感活动。跟踪此类数据可作为有价值的特定地区流感指标和预测指标，以指导门诊和医院环境中的感染预防措施。具有高影响力的干预措施包括为候诊室指定流感样疾病的区域，在预计会出现激增的情况下更改工作人员的时间安排，并在流感旺季期间确保足够的个人防护设备和抗病毒药。