Abstract

A mycological examination of the saffron cod Eleginus gracilis (Tilesius, 1810) and the Asiatic smelt Osmerus mordax dentex Steindachner & Kner, 1870, caught in the Amursky Bay (Peter the Great Bay of the Sea of Japan) revealed several species of filamentous fungi. In total, 105 isolates of filamentous fungi were obtained from the skin integument and internal organs (31 isolates from the saffron cod and 74 isolates from the Asiatic smelt). Three species of filamentous fungi were found in the saffron cod: Aspergillus flavus Link, Penicillium brevicompactum Dierckx, and Phialophorophoma sp. Six species of filamentous fungi were found in the Asiatic smelt: Aspergillus wentii Wehmer, Aspergillus sp., Cladosporium cladosporioides (Fresen.) de Vries, Penicillium albidum Sopp., Penicillium nigricans (Bain.) Thom, and Humicola grisea Traaen. All the identified species are anamorphic stages of ascomycetes. In the saffron cod, the organs most frequently invaded by fungi were the gills (three fungal species were found); two species of fungi were found in the muscles and liver and one species each were identified in the skin integument and in gonads. The distribution of fungi in the Asiatic smelt was different: four fungal species were revealed in the skin integument, three species in the gills, two species in muscles, one species in the liver, one species in the gonads, and two species on the fins.

中文翻译：

---

藏红花鳕鱼Eleginus gracilis的分枝杆菌（Tilesius，1810年）和亚洲臭味的Osmerus mordax dentex Steindachner＆Kner，1870年在日本海大彼德堡

摘要

藏红花鳕鱼Eleginus gracilis（Tilesius，1810）和亚洲臭味的Osmerus mordax dentex Steindachner＆Kner，1870被困在Amursky湾（日本海的大海湾）中，进行了真菌学检查，发现了几种丝状真菌。总共从皮肤外皮和内脏器官中获得了105株丝状真菌（来自藏红花鳕鱼的31株和来自亚洲熔炼的74株）。三种丝状真菌中的藏红花鳕鱼中发现：黄曲霉链接，短密青霉Dierckx ，并Phialophorophoma SP。在亚洲熔炼中发现了六种丝状真菌：曲霉wentii Wehmer ，曲霉属，芽枝状枝孢（Fresen。）德弗里斯，青霉albidum SOPP。，青霉皮症（贝恩。）同，和灰腐质霉特劳恩 所有鉴定出的物种均为子囊菌的变形期。在藏红花鳕鱼中，最常被真菌入侵的器官是the（发现了三种真菌物种）。在肌肉和肝脏中发现了两种真菌，在皮肤外皮和性腺中发现了每种真菌。亚洲熔体中真菌的分布是不同的：在皮肤外皮中发现四种真菌，在g中发现三种真菌，在肌肉中发现两种真菌，在肝脏中发现一种真菌，在生殖腺中发现一种真菌，在鳍上发现两种真菌。 。