We present the discovery of a single radio relic located at the edge of the galaxy cluster A2384, using the MeerKAT radio telescope. A2384 is a nearby ($z$ = 0.092), low mass, complex bimodal, merging galaxy cluster that displays a dense X-ray filament ($\sim$ 700 kpc in length) between A2384(N) (Northern cluster) and A2384(S) (Southern cluster). The origin of the radio relic is puzzling. By using the MeerKAT observation of A2384, we estimate that the physical size of the radio relic is 824 $\times$ 264 kpc$^{2}$ and that it is a steep spectrum source. The radio power of the relic is $P_{1.4\mathrm{GHz}}$ $\sim$ (3.87 $\pm$ 0.40) $\times$ 10$^{23}$ W Hz$^{-1}$. This radio relic could be the result of shock wave propagation during the passage of the low-mass A2384(S) cluster through the massive A2384(N) cluster, creating a trail appearing as a hot X-ray filament. In the previous GMRT 325 MHz observation we detected a peculiar FR I radio galaxy interacting with the hot X-ray filament of A2384, but the extended radio relic was not detected; it was confused with the southern lobe of the FR I galaxy. This newly detected radio relic is elongated and perpendicular to the merger axis, as seen in other relic clusters. In addition to the relic, we notice a candidate radio ridge in the hot X-ray filament. The physical size of the radio ridge source is $\sim$ 182 $\times$ 129 kpc$^{2}$. Detection of the diffuse radio sources in the X-ray filament is a rare phenomenon, and could be a new class of radio source found between the two merging clusters of A2384(N) and A2384(S).

中文翻译：

---

MeerKAT 在双峰合并星团 A2384 中发现了无线电遗迹

我们展示了使用 MeerKAT 射电望远镜在星系团 A2384 边缘发现的单个射电遗迹。A2384 是附近 ($z$ = 0.092)、低质量、复杂的双峰合并星系团，在 A2384(N)（北星团）和 A2384 之间显示出密集的 X 射线灯丝（长度为 $\sim$ 700 kpc） (S)（南部集群）。无线电遗迹的起源令人费解。通过使用 A2384 的 MeerKAT 观测，我们估计无线电遗迹的物理大小为 824 $\times$ 264 kpc$^{2}$ 并且它是一个陡峭的频谱源。遗物的无线电功率为 $P_{1.4\mathrm{GHz}}$ $\sim$ (3.87 $\pm$ 0.40) $\times$ 10$^{23}$ W Hz$^{-1}$ . 这个无线电遗迹可能是低质量 A2384(S) 星团穿过大质量 A2384(N) 星团时冲击波传播的结果，形成一条呈现为热 X 射线灯丝的轨迹。在之前的 GMRT 325 MHz 观测中，我们检测到一个特殊的 FR I 射电星系与 A2384 的热 X 射线灯丝相互作用，但没有检测到扩展的射电遗迹；它与 FR I 星系的南叶相混淆。这个新探测到的无线电遗迹被拉长并垂直于合并轴，就像在其他遗迹群中看到的那样。除了遗迹之外，我们还注意到热 X 射线灯丝中的一个候选射电脊。无线电脊源的物理尺寸为 $\sim$ 182 $\times$ 129 kpc$^{2}$。在 X 射线灯丝中检测到漫射射源是一种罕见的现象，可能是在 A2384(N) 和 A2384(S) 两个合并星团之间发现的一类新射源。在之前的 GMRT 325 MHz 观测中，我们检测到一个特殊的 FR I 射电星系与 A2384 的热 X 射线灯丝相互作用，但没有检测到扩展的射电遗迹；它与 FR I 星系的南叶相混淆。这个新探测到的无线电遗迹被拉长并垂直于合并轴，就像在其他遗迹群中看到的那样。除了遗迹之外，我们还注意到热 X 射线灯丝中的一个候选射电脊。无线电脊源的物理尺寸为 $\sim$ 182 $\times$ 129 kpc$^{2}$。在 X 射线灯丝中检测到漫射射源是一种罕见的现象，可能是在 A2384(N) 和 A2384(S) 两个合并星团之间发现的一类新射源。在之前的 GMRT 325 MHz 观测中，我们检测到一个特殊的 FR I 射电星系与 A2384 的热 X 射线灯丝相互作用，但没有检测到扩展的射电遗迹；它与 FR I 星系的南叶相混淆。这个新探测到的无线电遗迹被拉长并垂直于合并轴，就像在其他遗迹群中看到的那样。除了遗迹之外，我们还注意到热 X 射线灯丝中的一个候选射电脊。无线电脊源的物理尺寸为 $\sim$ 182 $\times$ 129 kpc$^{2}$。在 X 射线灯丝中检测到漫射射源是一种罕见的现象，可能是在 A2384(N) 和 A2384(S) 两个合并星团之间发现的一类新射源。它与 FR I 星系的南叶相混淆。这个新探测到的无线电遗迹被拉长并垂直于合并轴，就像在其他遗迹群中看到的那样。除了遗迹之外，我们还注意到热 X 射线灯丝中的一个候选射电脊。无线电脊源的物理尺寸为 $\sim$ 182 $\times$ 129 kpc$^{2}$。在 X 射线灯丝中检测到漫射射源是一种罕见的现象，可能是在 A2384(N) 和 A2384(S) 两个合并星团之间发现的一类新射源。它与 FR I 星系的南叶相混淆。这个新探测到的无线电遗迹被拉长并垂直于合并轴，就像在其他遗迹群中看到的那样。除了遗迹之外，我们还注意到热 X 射线灯丝中的一个候选射电脊。无线电脊源的物理尺寸为 $\sim$ 182 $\times$ 129 kpc$^{2}$。在 X 射线灯丝中检测到漫射射源是一种罕见的现象，可能是在 A2384(N) 和 A2384(S) 两个合并星团之间发现的一类新射源。