ABSTRACT After providing a short introduction to qualitative research in psychology in Spain, we report and interpret the results of an online survey in which 47 qualitative psychologists answered questions about their location, research topic, research group, and the strengths, limitations, and challenges of being a qualitative researcher in Spain. The participants enthusiastically endorsed the use of qualitative methodologies, which were especially praised for being able to bring researchers closer to the roots of psychology by acknowledging fundamental human processes such as interpretation, depth in data collection and analysis, research rapport, care, epistemological and cultural diversity, and commitment to social justice. They also pointed out some practical challenges related to methodological standardizations and feeling undervalued within Spanish psychology, which tends to be positivist, empiricist, and realist. Last, the participants provided specific suggestions to increase the knowledge, visibility, and appreciation of qualitative methodologies in psychology in Spain.

中文翻译：

---

重新发现西班牙定性心理学的根源和奇迹：制图练习

摘要 在简要介绍西班牙心理学的定性研究之后，我们报告并解释了一项在线调查的结果，其中 47 位定性心理学家回答了有关他们的位置、研究主题、研究小组以及优势、局限性和挑战的问题。在西班牙担任定性研究员。参与者热情支持定性方法的使用，特别称赞定性方法能够通过承认基本的人类过程，例如解释、数据收集和分析的深度、研究关系、关怀、认识论和文化，使研究人员更接近心理学的根源。多样性和对社会正义的承诺。他们还指出了一些与方法论标准化相关的实际挑战，以及在西班牙心理学中被低估的感觉，西班牙心理学倾向于实证主义、经验主义和现实主义。最后，参与者提供了具体建议，以增加对西班牙心理学定性方法的知识、知名度和欣赏。