ABSTRACT A combined list of additions to previously published checklists of helminth and protozoan parasites of terrestrial mammals and birds in New Zealand is provided. These additions include a total of 21 new host parasite records (11 helminth, 10 protozoan) from 12 mammalian hosts and 82 new records (26 helminth, 56 protozoan) from 43 birds.

中文翻译：

---

新西兰陆生哺乳动物和鸟类蠕虫和原生动物寄生虫清单的补充

摘要 提供了对先前公布的新西兰陆生哺乳动物和鸟类蠕虫和原生动物寄生虫清单的补充清单。这些新增内容包括来自 12 个哺乳动物宿主的 21 条新宿主寄生虫记录（11 条蠕虫，10 条原生动物）和来自 43 只鸟类的 82 条新记录（26 条蠕虫，56 条原生动物）。