Amur Falcons (Falco amurensis) are a migratory species that face a variety of threats across their range, but little is known about their breeding ecology. These falcons breed in forest habitats in Eastern and Central Asia using nests constructed by corvids, including Eurasian Magpies (Pica pica). We monitored nests of 21 pairs of Amur Falcons at Hustai National Park in central Mongolia in 2017. Our objectives were to describe their basic nesting ecology, estimate nest survival by modeling the daily survival rate (DSR), examine nest selection by modeling it as a function of nest and site covariates, and use a spatial simulation to test hypotheses concerning intraand interspecific avoidance. Clutch sizes averaged 4.1 eggs (N = 21 nests), and incubation and nestling periods averaged 25.7 and 26.1 d, respectively. The daily survival rate was 0.98, with young in 12 nests surviving to fledging. Nest structures were more likely to be selected as percent cover of nest bowls increased, usually in the form of a dome of sticks with multiple side entrances. Closed nests likely provide increased protection from predators. In contrast to congeneric Red-footed Falcons (F. vespertinus) that nest in large colonies, Amur Falcons nested no farther from or closer to nests of either conspecifics or congeners than expected by chance. One factor likely contributing to this difference is that Red-footed Falcons often use the nests of colonial-nesting Rooks (Corvus frugilegus), whereas Amur Falcons typically use the nests of non-colonial Eurasian Magpies. The ongoing loss of deciduous trees like white birch (Betula platyphylla) across the breeding range of Amur Falcons, probably due to climate change and increased grazing pressure, is likely to reduce the availability of nesting habitat for Eurasian Magpies which, in turn, will likely reduce availability of nests for Amur Falcons and other small falcons. RESUMEN. Ecolog ıa de la anidaci on de los halcones Falco amurensis que anidan en solitario en Mongolia central. El halc on Falco amurensis es una especie migratoria que enfrenta una variedad de amenazas a lo ancho de su rango, si bien se sabe poco de la ecolog ıa de su anidaci on. Estos halcones anidan en h abitats boscosos en Asia central y oriental utilizando nidos construidos por c orvidos, incluida la urraca Pica pica. Monitoreamos los nidos de 21 pares de F. amurensis en Hustai National Park en Mongolia central en 2017. Nuestros objetivos fueron describir la ecolog ıa b asica de su anidaci on, estimar la supervivencia de sus nidos modelando la tasa diaria de supervivencia (DSR), examinar la selecci on de nidos model andolos como funci on de covariables de nidos y sitios, y usar una simulaci on espacial para someter a prueba hip otesis relacionadas con la evasi on intra e interespec ıfica. Los tama~ nos de puesta promediaron 4.1 huevos (N = 21 nidos), y los periodos de incubaci on y de crianza de polluelos promediaron 25.7 y 26.1 d ıas respectivamente. La tasa de supervivencia diaria fue 0.98, con polluelos de 12 nidos sobreviviendo hasta la emancipaci on. Las estructuras nido fueron m as proclives a ser seleccionadas seg un el porcentaje de cobertura del nido en forma de taz on, usualmente domos de varitas con m ultiples entradas laterales. Los nidos cerrados probablemente incrementan la protecci on de depredadores. En contraste con su congen erico, el halc on F. vespertinus que anida en grandes colonias, F. amurensis anid o no m as lejos o m as cerca de conespec ıficos o congen ericos de lo esperado aleatoriamente. Un factor que posiblemente contribuye a estas diferencias es que F. vespertinus frecuentemente usa los nidos de Corresponding author. Email: ryan.c.burner@gmail.com Present address: Faculty of Environmental Science and Nature Management, Norwegian University of Life Sciences, As, 1433, Norway © 2019 The Authors. Journal of Field Ornithology published by Wiley Periodicals, Inc. on behalf of Association of Field Ornithologists This is an open access article under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits use, distribution and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. 266 J. Field Ornithol. 90(3):266–276, 2019 DOI: 10.1111/jofo.12307

中文翻译：

---

蒙古中部独居黑隼(Falco amurensis)的筑巢生态

阿穆尔隼 (Falco amurensis) 是一种迁徙物种，在其分布范围内面临各种威胁，但对其繁殖生态知之甚少。这些猎鹰在东亚和中亚的森林栖息地繁殖，使用鸦科动物建造的巢穴，包括欧亚喜鹊（Pica pica）。2017 年，我们在蒙古中部胡斯泰国家公园监测了 21 对阿穆尔隼的巢穴。我们的目标是描述它们的基本筑巢生态，通过对每日存活率 (DSR) 建模来估计巢穴存活率，通过将其建模为巢和地点协变量的函数，并使用空间模拟来检验有关种内和种间回避的假设。离合器大小平均 4.1 个鸡蛋（N = 21 个巢），孵化期和雏鸟期平均分别为 25.7 天和 26.1 天。每日存活率为 0.98，12 个巢中的幼鸟存活到羽翼未丰。随着巢碗覆盖率的增加，更有可能选择巢结构，通常采用具有多个侧入口的圆顶形式。封闭的巢穴可能会提供更多的保护，防止捕食者。与在大型群体中筑巢的同类红脚隼 (F. vespertinus) 相比，阿穆尔猎鹰的筑巢距离或靠近同种或同类的巢穴并不比偶然预期的更远或更近。可能导致这种差异的一个因素是，红脚隼经常使用殖民地筑巢的白嘴鸦 (Corvus frugilegus) 的巢穴，而阿穆尔隼通常使用非殖民地的欧亚喜鹊的巢穴。白桦（Betula platyphylla）等落叶树在阿穆尔猎鹰的繁殖范围内持续减少，可能是由于气候变化和放牧压力增加，可能会减少欧亚喜鹊筑巢栖息地的可用性，这反过来又可能会减少阿穆尔隼和其他小型猎鹰的巢穴可用性。简历。Ecolog ıa de la anidaci on de los halcones Falco amurensis que anidan en solitario en 蒙古中部。El halc on Falco amurensis es una especie migratoria que enfrenta una variantad de amenazas a lo ancho de surango, si bien se sabe poco de la ecolog ıa de su anidaci on。Estos halcones anidan en h abitats boscosos en Asia central y oriental utilizando nidos construidos por c orvidos, incluida la urraca Pica pica。Monitoreamos los nidos de 21 pares de F. amurensis en Hustai National Park en Argentina central en 2017. Nuestros objetivos fueron describir la ecolog ıa b asica de su anidaci on, estimar la supervivencia de sus nidos modelando la tasa diaria de supervivencia (DSR), Examinar la selecci on de nidos model andolos como funci on de covariables de nidos y situos, y usar una simulaci on espacial para someter a prueacada关于内部利益。Los tama~ nos de puesta promediaron 4.1 Huevos (N = 21 nidos), y los periodos de incubaci on y de crianza de polluelos promediaron 25.7 y 26.1 d ıasrespectivamente。La tasa de supervivencia diaria fue 0.98, con polluelos de 12 nidos sobreviviendo hasta la emancipaci on。Las estructuras nido fueron m as proclives a ser seleccionadas seg un el porcentaje de cobertura del nido en forma de taz on，usualmente domos de varitas con m ultiples entradaslaterales。Los nidos cerrados probablemente incrementan la protecci on de depredadores。En contraste con su congen erico, el halc on F. vespertinus que anida en Grandes Colonias, F. amurensis anid o no m as lejos om as cerca de con su congen erico o congen ericos de lo esperado aleatoriamente。Un factor que posiblemente contribuye a estas diferencias es que F. vespertinus frecuentemente usa los nidos de 通讯作者。电子邮件：ryan.c.burner@gmail.com 目前地址：挪威生命科学大学环境科学与自然管理学院，As, 1433, Norway © 2019 作者。由 Wiley Periodicals, Inc. 代表野外鸟类学家协会出版的 Journal of Field Ornithology 这是一篇根据知识共享署名许可条款的开放获取文章，允许在任何媒体中使用、分发和复制，前提是原始作品是正确引用。266 J. Field Ornithol。