ABSTRACT The Knaften area is situated in the northern part of the Bothnian Basin in the central Svecofennian province of Sweden. Sedimentary rocks are here conformably intercalated with mafic to intermediate volcanic rocks. The depositional environment in the south-eastern part of the Knaften area was syn-orogenic deep water where tectonic activity caused volcanism and faulting. Mass flow processes transported material down slope and formed turbidites and debris flow deposits. Later, two phases of deformation affected the supracrustal rocks. Detrital zircons in a turbiditic sedimentary rock gave ages between 2.07 and 1.88 Ga, and between 2.93 and 2.62 Ga, indicating a substantial Archean component. The 1.88 Ga maximum depositional age is coeval with those of other supracrustal successions in the region, e.g., the mainly sedimentary Härnö and Vargfors groups, as well as the mainly volcanic Skellefte and Arvidsjaur groups. Zircons in the Knaften granite and the Knaften porphyry dyke have U-Pb ages of 1939 ± 3 Ma and 1939 ± 4 Ma, respectively. They confirm previously poorly constrained 1.95–1.94 Ga ages for these rocks. The intrusions cross-cut the mafic to intermediate volcanic rocks that, by consequence, must be older than 1.94 Ga. The new zircon data thus point to an age difference of about 50 to 60 million years between the felsic magmatism and the deposition of the dated turbiditic sediments. The oldest volcanic rocks (pre-1.94 Ga) in the Knaften area are evidence of at least one additional depositional stage in the Svecofennian tectonic evolution.

中文翻译：

---

1.94 之前到 1.88 Ga 之后的沉积环境和 c．瑞典北部 Knaften 地区的 1.94 Ga 长英质岩浆作用

摘要 Knaften 地区位于瑞典中部 Svecofennian 省的 Bothnian 盆地北部。沉积岩在这里与镁铁质至中级火山岩一致地夹层。Knaften地区东南部的沉积环境为同造山深水，构造活动导致火山活动和断层作用。质量流过程将物质输送到斜坡下并形成浊积岩和泥石流沉积物。后来，两个阶段的变形影响了上地壳岩石。浊质沉积岩中的碎屑锆石年龄介于 2.07 至 1.88 Ga 之间，介于 2.93 至 2.62 Ga 之间，表明存在大量太古代成分。1.88 Ga 的最大沉积时代与该地区其他上地壳层序的沉积时代相同，例如，主要是沉积的 Härnö 和 Vargfors 群，以及主要是火山的 Skellefte 和 Arvidsjaur 群。Knaften 花岗岩和 Knaften 斑岩岩脉中的锆石 U-Pb 年龄分别为 1939 ± 3 Ma 和 1939 ± 4 Ma。他们确认以前对这些岩石的 1.95-1.94 Ga 年龄约束很差。侵入体将基性火山岩横切到中级火山岩，因此，其年龄必须超过 1.94 Ga。因此，新的锆石数据表明，长英质岩浆作用与年代久远的沉积之间存在约 50 至 6000 万年的年龄差异。混浊沉积物。Knaften 地区最古老的火山岩（1.94 Ga 之前）是 Svecofennian 构造演化中至少一个额外沉积阶段的证据。Knaften 花岗岩和 Knaften 斑岩岩脉中的锆石 U-Pb 年龄分别为 1939 ± 3 Ma 和 1939 ± 4 Ma。他们确认以前对这些岩石的 1.95-1.94 Ga 年龄约束很差。侵入体将基性火山岩横切到中级火山岩，因此，其年龄必须超过 1.94 Ga。因此，新的锆石数据表明，长英质岩浆作用与年代久远的沉积之间存在约 50 至 6000 万年的年龄差异。混浊沉积物。Knaften 地区最古老的火山岩（1.94 Ga 之前）是 Svecofennian 构造演化中至少一个额外沉积阶段的证据。Knaften 花岗岩和 Knaften 斑岩岩脉中的锆石 U-Pb 年龄分别为 1939 ± 3 Ma 和 1939 ± 4 Ma。他们确认以前对这些岩石的 1.95-1.94 Ga 年龄约束很差。侵入体将基性火山岩横切到中级火山岩，因此，其年龄必须超过 1.94 Ga。因此，新的锆石数据表明，长英质岩浆作用与年代久远的沉积之间存在约 50 至 6000 万年的年龄差异。混浊沉积物。Knaften 地区最古老的火山岩（1.94 Ga 之前）是 Svecofennian 构造演化中至少一个额外沉积阶段的证据。侵入体将基性火山岩横切到中级火山岩，因此，其年龄必须超过 1.94 Ga。因此，新的锆石数据表明，长英质岩浆作用与年代久远的沉积之间存在约 50 至 6000 万年的年龄差异。混浊沉积物。Knaften 地区最古老的火山岩（1.94 Ga 之前）是 Svecofennian 构造演化中至少一个额外沉积阶段的证据。侵入体将基性火山岩横切到中级火山岩，因此，其年龄必须超过 1.94 Ga。因此，新的锆石数据表明，长英质岩浆作用与年代久远的沉积之间存在约 50 至 6000 万年的年龄差异。混浊沉积物。Knaften 地区最古老的火山岩（1.94 Ga 之前）是 Svecofennian 构造演化中至少一个额外沉积阶段的证据。