ABSTRACT The currently best-known ornithological citizen-science platform is Cornell’s eBird, which provides crucial information for bird migration studies. Considering the solid validity of eBird data, and after a validation process, we comparatively explored the data available in the Brazilian-wide platform WikiAves for bird migration studies. We selected five migratory and four resident species as models, controlling for likely sampling biases derived from efforts by the platform collaborators. If data in WikiAves were adequate for migration studies, we respectively expected, after a between-platform comparison, similar yearlong seasonal and non-seasonal occurrence records of all migratory and resident species. Data analysis supported our expectations: eBird and WikiAves data showed consistent temporal occurrence patterns for all evaluated species. Therefore, we selected another six model-species showing literature inconsistency on their migratory behaviour, demonstrating for the first time the potential of a Brazilian citizen-science database – WikiAves – in unveiling geographically seasonal occurrence patterns of the understudied migratory bird species in Brazil. Our study highlights the general public relevance on reducing knowledge gaps about bird migration in Brazil, revealing a feasible strategy to overcome some current logistic barriers that preclude advances in South American bird migration studies, a currently underexplored research area, especially by Brazilian researchers.

中文翻译：

---

揭示大型公民科学平台研究鸟类迁徙的潜力

摘要 目前最著名的鸟类公民科学平台是康奈尔大学的 eBird，它为鸟类迁徙研究提供重要信息。考虑到 eBird 数据的可靠性，经过验证过程，我们比较探索了巴西全平台 WikiAves 中用于鸟类迁徙研究的数据。我们选择了五个迁徙物种和四个常驻物种作为模型，控制了由平台合作者的努力产生的可能的抽样偏差。如果 WikiAves 中的数据足以进行迁徙研究，我们分别预计，经过平台间比较，所有迁徙和常驻物种的全年季节性和非季节性发生记录相似。数据分析支持我们的预期：eBird 和 WikiAves 数据显示所有评估物种的时间发生模式一致。因此，我们选择了另外六个模型物种，它们的迁徙行为与文献不一致，首次证明了巴西公民科学数据库——WikiAves——在揭示巴西未充分研究的候鸟物种的地理季节性发生模式方面的潜力。我们的研究强调了公众与减少巴西鸟类迁徙知识差距的相关性，揭示了一种可行的策略，以克服当前阻碍南美鸟类迁徙研究进展的一些后勤障碍，这是一个目前尚未探索的研究领域，尤其是巴西研究人员。我们选择了另外六个模型物种，显示其迁徙行为的文献不一致，首次证明了巴西公民科学数据库 - WikiAves - 在揭示巴西未充分研究的候鸟物种的地理季节性发生模式方面的潜力。我们的研究强调了公众与减少巴西鸟类迁徙知识差距的相关性，揭示了一种可行的策略，以克服当前阻碍南美鸟类迁徙研究进展的一些后勤障碍，这是一个目前尚未探索的研究领域，尤其是巴西研究人员。我们选择了另外六个模型物种，显示其迁徙行为的文献不一致，首次证明了巴西公民科学数据库 - WikiAves - 在揭示巴西未充分研究的候鸟物种的地理季节性发生模式方面的潜力。我们的研究强调了公众与减少巴西鸟类迁徙知识差距的相关性，揭示了一种可行的策略，以克服当前阻碍南美鸟类迁徙研究进展的一些后勤障碍，这是一个目前尚未探索的研究领域，尤其是巴西研究人员。