Abstract Fire is known to cause severe and protracted reductions in some invertebrate communities. Amphipods are prone to desiccation and, therefore, litter removal through fire could be expected to have a significant adverse impact on their populations. We aimed to determine the temporal and spatial response patterns in density of amphipods following seasonal fires in a natural grassland site in southern South Island, New Zealand. Fires lit for management purposes in spring are generally cooler and considered less detrimental to the ecosystem than those occurring in hot dry summer conditions. Annual quantitative sampling was used to measure amphipod density in tussock grassland communities before and after single fire treatments were carried out in either spring or summer. Three samples were taken annually before each of the experimental fires, and for 12 years post-treatment. In general, amphipod populations took 7–9 years after treatment to recover to pre-burn densities although densities in spring burnt plots recovered more slowly. Eleven years post-burn, the spatial distribution of amphipods in relation to microhabitat was also examined. Two amphipod species were present, and they were distributed differently in tussock and inter-tussock vegetation and responded differently to fire but not to fire season. A protracted period of recovery from fire for an important member of the detritivore community is likely to have negative impacts on nutrient cycling, and therefore on primary production in grassland systems. The implication for land managers is to avoid burning in spring if soil conditions are relatively dry.

中文翻译：

---

火对天然草地群落中陆生片脚类动物（甲壳纲：片脚类动物）的影响

摘要 众所周知，火灾会导致一些无脊椎动物群落的严重和长期减少。片脚类动物容易干燥，因此，通过火清除垃圾可能会对它们的种群产生重大不利影响。我们旨在确定新西兰南岛南部天然草地发生季节性火灾后片脚类动物密度的时空响应模式。与在炎热干燥的夏季条件下发生的火灾相比，春季为管理目的点燃的火灾通常更凉爽，对生态系统的危害也更小。在春季或夏季进行单次火灾处理之前和之后，使用年度定量采样测量草丛草地群落的片脚类动物密度。每年在每次实验火灾前采集三个样品，和治疗后 12 年。一般来说，片脚类动物种群在处理后需要 7-9 年才能恢复到烧毁前的密度，尽管春季烧毁地块的密度恢复得更慢。烧伤后十一年，还检查了片脚类动物与微生境相关的空间分布。存在两种片脚类动物，它们在草丛和草丛间植被中的分布不同，对火灾的反应不同，但对火灾季节的反应不同。对于食腐动物群落的重要成员而言，长时间从火灾中恢复可能会对养分循环产生负面影响，从而对草地系统的初级生产产生负面影响。如果土壤条件相对干燥，土地管理者的含义是避免在春季燃烧。片脚类动物种群在处理后需要 7-9 年才能恢复到烧毁前的密度，尽管春季烧毁地块的密度恢复得更慢。烧伤后十一年，还检查了片脚类动物与微生境相关的空间分布。存在两种片脚类动物，它们在草丛和草丛间植被中的分布不同，对火的反应不同，但对火季的反应不同。对于食腐动物群落的重要成员而言，长时间从火灾中恢复可能会对养分循环产生负面影响，从而对草地系统的初级生产产生负面影响。如果土壤条件相对干燥，土地管理者的含义是避免在春季燃烧。片脚类动物种群在处理后需要 7-9 年才能恢复到烧毁前的密度，尽管春季烧毁地块的密度恢复得更慢。烧伤后十一年，还检查了片脚类动物与微生境相关的空间分布。存在两种片脚类动物，它们在草丛和草丛间植被中的分布不同，对火灾的反应不同，但对火灾季节的反应不同。对于食腐动物群落的重要成员而言，长时间从火灾中恢复可能会对养分循环产生负面影响，从而对草地系统的初级生产产生负面影响。如果土壤条件相对干燥，土地管理者的含义是避免在春季燃烧。烧伤后十一年，还检查了片脚类动物与微生境相关的空间分布。存在两种片脚类动物，它们在草丛和草丛间植被中的分布不同，对火灾的反应不同，但对火灾季节的反应不同。对于食腐动物群落的重要成员而言，长时间从火灾中恢复可能会对养分循环产生负面影响，从而对草地系统的初级生产产生负面影响。如果土壤条件相对干燥，土地管理者的含义是避免在春季燃烧。烧伤后十一年，还检查了片脚类动物与微生境相关的空间分布。存在两种片脚类动物，它们在草丛和草丛间植被中的分布不同，对火灾的反应不同，但对火灾季节的反应不同。对于食腐动物群落的重要成员而言，长时间从火灾中恢复可能会对养分循环产生负面影响，从而对草地系统的初级生产产生负面影响。如果土壤条件相对干燥，土地管理者的含义是避免在春季燃烧。它们在草丛和草丛间植被中的分布不同，对火灾的反应不同，对火灾季节的反应不同。对于食腐动物群落的重要成员而言，长时间从火灾中恢复可能会对养分循环产生负面影响，从而对草地系统的初级生产产生负面影响。如果土壤条件相对干燥，土地管理者的含义是避免在春季燃烧。它们在草丛和草丛间植被中的分布不同，对火灾的反应不同，对火灾季节的反应不同。对于食腐动物群落的重要成员而言，长时间从火灾中恢复可能会对养分循环产生负面影响，从而对草地系统的初级生产产生负面影响。如果土壤条件相对干燥，土地管理者的含义是避免在春季燃烧。