SEDOBS is a python software designed to produce large samples of simulated galaxy observations. It allows for the creation of several types of mock observation such as photometry, spectroscopy, multi-spectroscopy and full spectro-photometric combinations. It has been primarily created to test galaxy template fitting method against any configuration of data. It has been designed to be user-friendly to manipulate. SEDOBS is an open source software and it is published under the GNU general public license (v3). It is distributed from a github repository with an extensive documentation and can be installed from the python official repository (pip).

中文翻译：

---

SEDOBS：创建模拟星系观测值的工具

SEDOBS是一个python软件，旨在产生大量模拟星系观测值样本。它允许创建多种类型的模拟观察，例如光度法，光谱法，多光谱法和全光谱光度法组合。它主要是为了针对任何数据配置测试星系模板拟合方法而创建的。它被设计为易于用户操作。SEDOBS是一种开源软件，已根据GNU通用公共许可证（v3）发布。它是从带有大量文档的github存储库中分发的，可以从python官方存储库（pip）安装。