Being part of the Wallacea region, Sulawesi has many endemic fauna, including five species of stingless bees. However, their morphology, nest structure, and molecular characteristics have not been documented fully. Therefore, this study aimed to examine the morphology, nest structure, and molecular characteristics of stingless bees in South and West Sulawesi. Samples were collected from seven sampling sites and identified based on ten morphological features supported by morphometric analysis and the cytochrome c-oxidase I (COI) gene from mitochondrial DNA. We identified five stingless bee species based on morphological features: Tetragonula sapiens, T. clypearis, T. fuscobalteata, Lepidotrigona terminata, and Wallacetrigona incisa. Furthermore, we observed the shape, diameter, length, ornamentation, and color of the nest entrance and the arrangement, cells, and color of brood cells. We provide the first report of high variations in the type of entrance opening (irregular, round, oval, ellipse, and triangle) and three different brood cells arrangements (semi-cluster, cluster, and semi-comb) for Tetragonula sapiens, which occurs abundantly in Sulawesi. In addition, for the first time, we documented the nest structure of the endemic stingless bee W. incisa, which had a slit longitudinal entrance with lamellate pillar structures in a 2-m cavity of a tree trunk. We also found that the COI gene sequence can be used to distinguish the five stingless bee species in Sulawesi, and it is especially accurate at separating the species in the genus of Tetragonula.

中文翻译：

---

印度尼西亚南苏拉威西岛和西苏拉威西岛的无刺蜂（膜翅目：蜂科）：形态、巢结构和分子特征

作为华莱士地区的一部分，苏拉威西拥有许多地方性动物群，包括五种无刺蜜蜂。然而，它们的形态、巢结构和分子特征尚未完全记录。因此，本研究旨在研究南苏拉威西岛和西苏拉威西岛无刺蜂的形态、巢穴结构和分子特征。从七个采样点收集样品，并根据形态计量分析支持的十种形态特征和来自线粒体 DNA 的细胞色素 c-氧化酶 I (COI) 基因进行鉴定。我们根据形态特征确定了五种无刺蜂物种：Tetragonula sapiens、T. clypearis、T. fuscobalteata、Lepidotrigona terminata 和 Wallacetrigona incisa。此外，我们观察了形状、直径、长度、纹饰、巢入口的颜色和巢穴的排列、细胞和颜色。我们提供了第一份关于 Tetragonula sapiens 的入口开口类型（不规则、圆形、椭圆形、椭圆形和三角形）和三种不同的育雏细胞排列（半簇、簇和半梳）的高度变化的报告。在苏拉威西岛盛产。此外，我们第一次记录了地方性无刺蜂 W. incisa 的巢穴结构，它在树干的 2 米空腔中有一个狭长的纵向入口，带有片状柱结构。我们还发现，COI 基因序列可用于区分苏拉威西岛的 5 种无刺蜂，特别是在区分 Tetragonula 属中的物种时尤为准确。我们提供了第一份关于 Tetragonula sapiens 的入口开口类型（不规则、圆形、椭圆形、椭圆形和三角形）和三种不同的育雏细胞排列（半簇、簇和半梳）的高度变化的报告。在苏拉威西岛盛产。此外，我们第一次记录了地方性无刺蜂 W. incisa 的巢穴结构，它在树干的 2 米空腔中有一个狭长的纵向入口，带有片状柱结构。我们还发现，COI 基因序列可用于区分苏拉威西岛的 5 种无刺蜂，特别是在区分 Tetragonula 属的物种时尤为准确。我们提供了第一份关于 Tetragonula sapiens 的入口开口类型（不规则、圆形、椭圆形、椭圆形和三角形）和三种不同的育雏细胞排列（半簇、簇和半梳）的高度变化的报告。在苏拉威西岛盛产。此外，我们第一次记录了地方性无刺蜂 W. incisa 的巢穴结构，它在树干的 2 米空腔中有一个狭长的纵向入口，带有片状柱结构。我们还发现，COI 基因序列可用于区分苏拉威西岛的 5 种无刺蜂，特别是在区分 Tetragonula 属中的物种时尤为准确。这在苏拉威西岛很常见。此外，我们第一次记录了地方性无刺蜂 W. incisa 的巢穴结构，它在树干的 2 米空腔中有一个狭长的纵向入口，带有片状柱结构。我们还发现，COI 基因序列可用于区分苏拉威西岛的 5 种无刺蜂，特别是在区分 Tetragonula 属中的物种时尤为准确。这在苏拉威西岛很常见。此外，我们第一次记录了地方性无刺蜂 W. incisa 的巢穴结构，它在树干的 2 米空腔中有一个狭长的纵向入口，带有片状柱结构。我们还发现，COI 基因序列可用于区分苏拉威西岛的 5 种无刺蜂，特别是在区分 Tetragonula 属中的物种时尤为准确。