We study the following interacting particle system. There are $\rho n$ particles, $\rho h$, a {\em condensation} phenomenon occurs, namely the formation and persistence of large particle clusters; in particular, the typical flux in this case is $p(1-\rho) h$ is described by this theorem.

中文翻译：

---

带抑制的离散时间 TASEP

我们研究以下相互作用的粒子系统。有$\rho n$粒子，$\rho h$，出现{\em凝聚}现象，即大粒子簇的形成和持续存在；特别是，这种情况下的典型通量是 $p(1-\rho) h$ 由该定理描述。