Computer use in astronomy continues to increase, and so also its impact on the environment. To minimize the effects, astronomers should avoid interpreted scripting languages such as Python, and favour the optimal use of energy-efficient workstations.

中文翻译：

---

高性能计算在天体物理学中的生态影响

天文学中计算机的使用不断增加，因此对环境的影响也越来越大。为了将影响降到最低，天文学家应避免使用解释性脚本语言（例如Python），而应优先使用节能工作站。