A majority of mental health care providers seek personal therapy (i.e., are prosumers), and many providers experience suicidal ideation. Although mental health care providers may have more awareness of mental health than undergraduates, stigma is prevalent across both mental health care professionals and within universities. Furthermore, suicidality is a particularly stigmatized aspect of mental health. Stigma may affect a client's willingness to work with therapists who are prosumers. Although client preferences have implications for treatment engagement, retention, and outcomes (Swift & Callahan, 2009, 2010; Swift, Callahan, & Vollmer, 2011), we are unaware of any research that considers clients' preferences regarding a prosumer therapist. The current study used a delay discounting paradigm to compare undergraduates' and mental health care providers' preferences of a prosumer therapist (i.e., with or without prior treatment history or prior suicidal ideation). We hypothesized that mental health care providers would be more accepting of a prosumer therapist, compared to undergraduates. Across both samples we expected a therapist with prior personal therapy to be more preferred than a therapist who has experienced prior suicidal ideation. Results were as expected, which may indicate a greater degree of mental health stigma among undergraduates compared to the mental health profession and greater stigma toward suicide in comparison to therapy experience in general. (PsycInfo Database Record (c) 2020 APA, all rights reserved).

中文翻译：

---

关于治疗师个人治疗或自杀意念历史的偏好：本科生和心理保健提供者的比较。

大多数精神保健提供者寻求个人治疗（即，是产消者），许多提供者经历过自杀念头。尽管精神卫生保健提供者可能比本科生对精神健康有更多的认识，但污名在精神卫生保健专业人员和大学内部都很普遍。此外，自杀是心理健康的一个特别污名化的方面。污名可能会影响客户与产消者治疗师合作的意愿。尽管客户偏好对治疗参与、保留和结果有影响（Swift & Callahan, 2009, 2010; Swift, Callahan, & Vollmer, 2011），但我们不知道有任何研究考虑客户对产消者治疗师的偏好。目前的研究使用延迟贴现范式来比较本科生的 和心理保健提供者对产消者治疗师的偏好（即，有或没有先前的治疗史或先前的自杀意念）。我们假设与本科生相比，心理保健提供者会更接受产消者治疗师。在这两个样本中，我们预计之前接受过个人治疗的治疗师比之前有过自杀念头的治疗师更受欢迎。结果与预期一致，这可能表明与心理健康专业相比，本科生的心理健康污名程度更高，与一般治疗经验相比，对自杀的污名程度更高。（PsycInfo 数据库记录 (c) 2020 APA，保留所有权利）。有或没有先前的治疗史或先前的自杀意念）。我们假设与本科生相比，心理保健提供者会更接受产消者治疗师。在这两个样本中，我们预计之前接受过个人治疗的治疗师比之前有过自杀念头的治疗师更受欢迎。结果与预期一致，这可能表明与心理健康专业相比，本科生的心理健康污名程度更高，与一般治疗经验相比，对自杀的污名程度更高。（PsycInfo 数据库记录 (c) 2020 APA，保留所有权利）。有或没有先前的治疗史或先前的自杀意念）。我们假设与本科生相比，心理保健提供者会更接受产消者治疗师。在这两个样本中，我们预计之前接受过个人治疗的治疗师比之前有过自杀念头的治疗师更受欢迎。结果与预期一致，这可能表明与心理健康专业相比，本科生的心理健康污名程度更高，与一般治疗经验相比，对自杀的污名程度更高。（PsycInfo 数据库记录 (c) 2020 APA，保留所有权利）。在这两个样本中，我们预计之前接受过个人治疗的治疗师比之前有过自杀念头的治疗师更受欢迎。结果与预期一致，这可能表明与心理健康专业相比，本科生的心理健康污名程度更高，与一般治疗经验相比，对自杀的污名程度更高。（PsycInfo 数据库记录 (c) 2020 APA，保留所有权利）。在这两个样本中，我们预计之前接受过个人治疗的治疗师比之前有过自杀念头的治疗师更受欢迎。结果与预期一致，这可能表明与心理健康专业相比，本科生的心理健康污名程度更高，与一般治疗经验相比，对自杀的污名程度更高。（PsycInfo 数据库记录 (c) 2020 APA，保留所有权利）。