The solvent extraction technology is a promising method for recovery of unconventional oil resources because of its high efficiency, low energy consumption, and high compatibility. Solvent selection and solvent loss are the main limitations in terms of industrialization of the technology. To evaluate the solvent, efficient detection of the residual solvent content in the extracted-oil gangue is also a problem. A solvent extraction-gas chromatography (GC) combined method is proposed for fast determination of residual organic solvent in extracted-oil ore gangues (mixed with process water). To improve the precision, a combination of the external standard method and the internal standard method (ES&IS method) was applied. This analytical method shows a relative standard deviation (RSD) of less than 2%. The recovery of residual solvent was in the range of 95.4 ~ 102.0 wt% (for a spiked organic solvent content of 0.5 to 25.0 wt%). It is also found that whatever types of solvent (ethanol, tetrahydrofuran, cyclohexane, n-heptane, acetone, ethyl acetate, or toluene) are used, the method detection limit (MDL) can be less than 0.023 mg/mg. The whole procedure of this method, including the pretreatment and instrumental detection, can be finished in-situ in a relatively short time (less than 1.5 hours). On the other hand, due to the simple application of solvent extraction pretreatment and GC detection, this measurement can be a low-cost one. Therefore, it can be applied to solvent selection and solvent recovery method evaluation and propel the industrialization of the solvent extraction technology.

中文翻译：

---

溶剂萃取非常规油煤Gang石中残留溶剂的检测

溶剂萃取技术因其高效，低能耗和高相容性而成为一种回收非常规石油资源的有前途的方法。溶剂的选择和溶剂的损失是该技术工业化的主要限制。为了评估溶剂，有效检测提取的油石中的残留溶剂含量也是一个问题。提出了一种溶剂萃取-气相色谱（GC）组合方法，用于快速测定萃取油矿石or石（与工艺用水混合）中的残留有机溶剂。为了提高精度，将外标法和内标法（ES＆IS法）结合使用。此分析方法显示相对标准偏差（RSD）小于2％。残留溶剂的回收率在95.4〜102.0 wt％的范围内（对于加标的有机溶剂含量为0.5到25.0 wt％）。还发现无论使用哪种类型的溶剂（乙醇，四氢呋喃，环己烷，正庚烷，丙酮，乙酸乙酯或甲苯），方法检测限（MDL）都可以小于0.023 mg / mg。该方法的整个过程，包括预处理和仪器检测，都可以在较短的时间内（不到1.5小时）就地完成。另一方面，由于溶剂萃取预处理和GC检测的简单应用，这种测量可能是一种低成本的方法。因此，可将其应用于溶剂选择和溶剂回收方法的评价，并促进溶剂萃取技术的产业化。0重量％（加标的有机溶剂含量为0.5至25.0重量％）。还发现无论使用哪种类型的溶剂（乙醇，四氢呋喃，环己烷，正庚烷，丙酮，乙酸乙酯或甲苯），方法检测限（MDL）都可以小于0.023 mg / mg。该方法的整个过程，包括预处理和仪器检测，都可以在较短的时间内（不到1.5小时）就地完成。另一方面，由于溶剂萃取预处理和GC检测的简单应用，这种测量可能是一种低成本的方法。因此，可将其应用于溶剂选择和溶剂回收方法的评价，并促进溶剂萃取技术的产业化。0 wt％（对于加标的有机溶剂含量为0.5至25.0 wt％）。还发现无论使用哪种类型的溶剂（乙醇，四氢呋喃，环己烷，正庚烷，丙酮，乙酸乙酯或甲苯），方法检测限（MDL）都可以小于0.023 mg / mg。该方法的整个过程，包括预处理和仪器检测，都可以在较短的时间内（不到1.5小时）就地完成。另一方面，由于溶剂萃取预处理和GC检测的简单应用，这种测量可能是一种低成本的方法。因此，可将其应用于溶剂选择和溶剂回收方法的评价，并促进溶剂萃取技术的产业化。使用正庚烷，丙酮，乙酸乙酯或甲苯），方法的检出限（MDL）可以小于0.023 mg / mg。该方法的整个过程，包括预处理和仪器检测，都可以在较短的时间内（不到1.5小时）就地完成。另一方面，由于溶剂萃取预处理和GC检测的简单应用，这种测量可能是一种低成本的方法。因此，可将其应用于溶剂选择和溶剂回收方法的评价，并促进溶剂萃取技术的产业化。使用正庚烷，丙酮，乙酸乙酯或甲苯），方法的检出限（MDL）可以小于0.023 mg / mg。该方法的整个过程，包括预处理和仪器检测，都可以在较短的时间内（不到1.5小时）就地完成。另一方面，由于溶剂萃取预处理和GC检测的简单应用，这种测量可能是一种低成本的方法。因此，可将其应用于溶剂选择和溶剂回收方法的评价，并促进溶剂萃取技术的产业化。5个小时）。另一方面，由于溶剂萃取预处理和GC检测的简单应用，这种测量可能是一种低成本的方法。因此，可将其应用于溶剂选择和溶剂回收方法的评价，并促进溶剂萃取技术的产业化。5个小时）。另一方面，由于溶剂萃取预处理和GC检测的简单应用，这种测量可能是一种低成本的方法。因此，可将其应用于溶剂选择和溶剂回收方法的评价，并促进溶剂萃取技术的产业化。