Background The subfamily Gnoristinae is one of the most diverse and taxonomically difficult subfamilies of Mycetophilidae, with new species and genera being described almost every year from various parts of the world. Through inventories of fungus gnats in the Nordic Region and Russia, a genus and species new to science was discovered, yet with links back to an illustration made by the late French entomologist Loïc Matile in the 1980s. DNA barcoding aligned it with yet another species new to science, distributed across Canada and documented through The Barcode of Life Data System (BOLD) by Paul D. N. Hebert and colleagues at the BOLD team. New information The new Holarctic genus, Coelosynapha gen. n. is described, consisting of two new species, the Palaearctic Coelosynapha loici sp. n. and the Nearctic Coelosynapha heberti sp. n. DNA-barcodes assign the two new species to distinctly separated (8.27% p-distance) Barcode Index Numbers (BINs) which are most closely aligned to unidentified species of Mycetophilidae from South Australia and Costa Rica on BOLD. The new genus shows morphological characteristics in between the two Holarctic genera Coelosia Winnertz, 1864 and Synapha Meigen, 1818 and further shows affinity to the southern continents genus Austrosynapha Tonnoir, 1929. The Palaearctic Coelosynapha loici sp. n., for which habitat requirements are best documented, is largely restricted to pristine, old-growth conifer (mostly spruce, Picea abies ssp. obovata) forests within the boreal vegetation zone, although it is also recorded from hummock tundra along the Anadyr River in Far East Russia.

中文翻译：

---

Coelosynapha，Gnoristinae 亚科（双翅目：Mycetophilidae）的一个新属，具有环极、全北极分布

背景 Gnoristinae 亚科是 Mycetophilidae 最多样化和分类学上最困难的亚科之一，几乎每年都有来自世界各地的新物种和属被描述。通过北欧地区和俄罗斯的真菌蚊蚋清单，发现了一个新的科学属和物种，但与已故法国昆虫学家 Loïc Matile 在 1980 年代制作的插图有联系。DNA 条形码将其与另一个科学新物种对齐，该物种分布在加拿大各地，并由 Paul DN Hebert 及其 BOLD 团队的同事通过生命数据系统条形码 (BOLD) 进行记录。新信息 新的 Holarctic 属 Coelosynapha gen。n. 被描述为由两个新物种组成，古北区 Coelosynapha loici sp。n. 和近北区 Coelosynapha heberti sp。n. DNA 条形码将这两个新物种分配给明显分离的 (8.27% p 距离) 条形码索引编号 (BIN)，这些条形码索引编号 (BIN) 与来自南澳大利亚和哥斯达黎加的 BOLD 上未识别的嗜菌科物种最接近。新属在两个全北极属 Coelosia Winnertz，1864 年和 Synapha Meigen，1818 年之间显示出形态特征，并进一步显示出与南部大陆属 Austrosynapha Tonnoir，1929 年的亲和力。古北界 Coelosynapha loici sp。n. 的栖息地要求得到最好的记录，主要限于北方植被带内的原始、古老的针叶树（主要是云杉、Picea abies ssp. obovata）森林，尽管它也记录自阿纳德尔河沿岸的小丘苔原在远东俄罗斯。27% p 距离）条形码索引编号 (BIN)，与来自南澳大利亚和哥斯达黎加的未识别的嗜菌科物种最接近，以粗体显示。新属在两个全北极属 Coelosia Winnertz，1864 年和 Synapha Meigen，1818 年之间显示出形态特征，并进一步显示出与南部大陆属 Austrosynapha Tonnoir，1929 年的亲和力。古北界 Coelosynapha loici sp。n. 的栖息地要求得到最好的记录，主要限于北方植被带内的原始、古老的针叶树（主要是云杉、Picea abies ssp. obovata）森林，尽管它也记录自阿纳德尔河沿岸的小丘苔原在远东俄罗斯。27% p 距离）条形码索引编号 (BIN)，与来自南澳大利亚和哥斯达黎加的未识别的嗜菌科物种最接近，以粗体显示。新属在两个全北极属 Coelosia Winnertz，1864 年和 Synapha Meigen，1818 年之间显示出形态特征，并进一步显示出与南部大陆属 Austrosynapha Tonnoir，1929 年的亲和力。古北界 Coelosynapha loici sp。n. 的栖息地要求得到最好的记录，主要限于北方植被带内的原始、古老的针叶树（主要是云杉、Picea abies ssp. obovata）森林，尽管它也记录自阿纳德尔河沿岸的丘陵苔原在远东俄罗斯。新属在两个全北极属 Coelosia Winnertz，1864 年和 Synapha Meigen，1818 年之间显示出形态特征，并进一步显示出与南部大陆属 Austrosynapha Tonnoir，1929 年的亲和力。古北界 Coelosynapha loici sp。n. 的栖息地要求得到最好的记录，主要限于北方植被带内的原始、古老的针叶树（主要是云杉、Picea abies ssp. obovata）森林，尽管它也记录自阿纳德尔河沿岸的丘陵苔原在远东俄罗斯。新属在两个全北极属 Coelosia Winnertz，1864 年和 Synapha Meigen，1818 年之间显示出形态特征，并进一步显示出与南部大陆属 Austrosynapha Tonnoir，1929 年的亲和力。古北界 Coelosynapha loici sp。n. 的栖息地要求得到最好的记录，主要限于北方植被带内的原始、古老的针叶树（主要是云杉、Picea abies ssp. obovata）森林，尽管它也记录自阿纳德尔河沿岸的丘陵苔原在远东俄罗斯。