Annually more than 21,000 volunteer unrelated hematopoietic stem cell donations are performed worldwide for patients with life-threatening diseases such as acute leukaemia. Donor safety issues and donor protection is one of the top priorities for the international cooperation of unrelated hematopoietic stem cell donor registries represented by the World Marrow Donor Association (WMDA). With this new global reporting system for serious events and adverse reactions (S(P)EARs), the WMDA aims to become the global leading online platform for hematopoietic stem cell donor organisations to report their S(P)EARs from both unrelated and family donors. Software developer Cogapp developed the platform using a Knack environment based on requirements of experienced reporters and reviewers. On July 1st WMDA launched a robust online reporting system for S(P)EARs in order to provide accurate information about potential risks to donors. The collected data about S(P)EARs occurring in donors will be analysed and used to provide statistics on the type of reports being submitted and to put in place best practices to mitigate such effects and occurrences. Via the annual S(P)EAR reports the results will be disseminated worldwide.

每年，全世界有超过 21,000 名志愿者为患有急性白血病等危及生命的疾病的患者捐赠了不相关的造血干细胞。供体安全问题和供体保护是以世界骨髓供体协会（WMDA）为代表的无关造血干细胞供体登记处国际合作的首要任务之一。借助这一针对严重事件和不良反应 (S(P)EAR) 的全新全球报告系统，WMDA 旨在成为全球领先的造血干细胞捐赠者组织报告其来自无关和家庭捐赠者的 S(P)EAR 的在线平台. 软件开发商 Cogapp 根据经验丰富的记者和评论员的要求，使用 Knack 环境开发了该平台。7 月 1 日，WMDA 推出了一个强大的 S(P)EAR 在线报告系统，以便向捐助者提供有关潜在风险的准确信息。收集到的有关捐助者中发生的 S(P)EAR 的数据将被分析并用于提供有关提交报告类型的统计数据，并制定最佳实践以减轻此类影响和发生。通过年度 S(P)EAR 报告，结果将在全球传播。