Abstract By the 1950s, it was revealed that assumptions of the semiempirical statistical theory of the surface layer created by A.S. Monin and A.M. Obukhov, strictly speaking, fail. The existence of organized (coherent) structures in the surface layer and their main role in the advective (turbulent) vertical transfer of heat, momentum, and impurities have been experimentally proved. The decisive role of the radiation in the formation of the air temperature profile is obvious. This work is an attempt to qualitatively describe how organized vortex structures interact with radiation thermal conductivity during heat transfer from the underlying surface to the atmosphere.

中文翻译：

---

表层涡流结构在下垫面与空气辐射相互作用中的作用

摘要 到 1950 年代，AS Monin 和 AM Obukhov 提出的表层半经验统计理论的假设，严格来说是不成立的。表面层中存在有组织的（相干）结构及其在热、动量和杂质的对流（湍流）垂直传递中的主要作用已被实验证明。辐射对气温剖面形成的决定性作用是显而易见的。这项工作试图定性地描述有组织的涡流结构在从下垫面到大气的热传递过程中如何与辐射热导率相互作用。