A series of experimental investigations is performed for determining the thermal and environmental characteristics of burning heavy fuel oil of the M-100 type sprayed by a jet of superheated steam in a laboratory prototype of a new burner. A scheme of liquid fuel burning preventing choking of narrow fuel channels of injectors is proposed; this scheme ensures effective burning of high-viscosity fuels and wastes. The process of stable burning of heavy fuel oil in a low-power (7 kW) burner with low concentrations of toxic emissions and high combustion efficiency is realized.

中文翻译：

---

新燃烧器中蒸汽喷射重油的燃烧

进行了一系列实验研究，以确定在新燃烧器的实验室原型中燃烧由过热蒸汽喷射喷射的 M-100 型重燃油的热和环境特性。提出了液体燃料燃烧防止喷油器狭窄燃料通道堵塞的方案；该计划确保高粘度燃料和废物的有效燃烧。实现了重油在低功率（7kW）燃烧器中稳定燃烧，有毒物质排放浓度低，燃烧效率高。