Abstract Comfort and health of outpatient staff is important due to the growing demand of healthcare and its crucial influence on society. Previous studies have mostly focused on the perception of comfort and indicated a large prevalence of building-related symptoms and dissatisfaction with comfort of staff in hospital buildings. Unfortunately, limited information was available of the individual preferences in relation to building aspects, especially in outpatient areas. This study aims to understand the preferences of outpatient staff in relation to their comfort, health, work- and building-related aspects. Data were collected with a survey from 556 outpatient workers in six hospital buildings and building inspection of 107 rooms. TwoStep cluster analysis was performed to identify groups with clear differences in preferences and comfort, that justify the variation of individual comfort and preferences of outpatient workers. Six clusters were produced for preferences and comfort with IEQ; three clusters were produced for preferences and comfort with social aspects. The clusters indicated that preferences and comfort of IEQ are related to health. The social clusters varied in activities of outpatient staff. As the overlap of the profiles of the IEQ clusters with the profiles of the social clusters was limited, the results suggest that it is important to study both simultaneously. Surprisingly, relations with building-related aspects were for both cluster-sets limited. This suggests that outpatient staff members do not relate their preferences to the actual building where they are working.

中文翻译：

---

六家医院门诊工作人员自诉舒适度、室内环境质量和社会舒适度偏好分析

摘要 由于医疗保健需求的不断增长及其对社会的重要影响，门诊人员的舒适和健康非常重要。以前的研究主要集中在舒适度的感知上，并表明与建筑相关的症状和对医院建筑中工作人员舒适度的不满的普遍存在。不幸的是，关于建筑方面的个人偏好信息有限，尤其是在门诊区域。本研究旨在了解门诊人员在舒适度、健康、工作和建筑相关方面的偏好。数据是通过对 6 座医院建筑的 556 名门诊工作人员的调查和对 107 个房间的建筑检查收集的。进行了两步聚类分析以识别在偏好和舒适度方面具有明显差异的组，这证明了门诊工作人员的个人舒适度和偏好的变化是合理的。使用 IEQ 为偏好和舒适度生产了六个集群；为偏好和社交方面的舒适度制作了三个集群。集群表明，IEQ 的偏好和舒适度与健康有关。社会集群在门诊人员的活动中有所不同。由于 IEQ 集群的配置文件与社交集群的配置文件的重叠有限，结果表明同时研究两者很重要。令人惊讶的是，与建筑相关方面的关系对于两个集群集都是有限的。这表明门诊工作人员不会将他们的偏好与他们工作的实际建筑物联系起来。使用 IEQ 为偏好和舒适度生产了六个集群；为偏好和社交方面的舒适度制作了三个集群。集群表明，IEQ 的偏好和舒适度与健康有关。社会集群在门诊人员的活动中有所不同。由于 IEQ 集群的配置文件与社交集群的配置文件的重叠有限，结果表明同时研究两者很重要。令人惊讶的是，与建筑相关方面的关系对于两个集群集都是有限的。这表明门诊工作人员不会将他们的偏好与他们工作的实际建筑物联系起来。使用 IEQ 为偏好和舒适度生产了六个集群；为偏好和社交方面的舒适度制作了三个集群。集群表明，IEQ 的偏好和舒适度与健康有关。社会集群在门诊人员的活动中有所不同。由于 IEQ 集群的配置文件与社交集群的配置文件的重叠有限，结果表明同时研究两者很重要。令人惊讶的是，与建筑相关方面的关系对于两个集群集都是有限的。这表明门诊工作人员不会将他们的偏好与他们工作的实际建筑物联系起来。集群表明，IEQ 的偏好和舒适度与健康有关。社会集群在门诊人员的活动中有所不同。由于 IEQ 集群的配置文件与社交集群的配置文件的重叠有限，结果表明同时研究两者很重要。令人惊讶的是，与建筑相关方面的关系对于两个集群集都是有限的。这表明门诊工作人员不会将他们的偏好与他们工作的实际建筑物联系起来。集群表明，IEQ 的偏好和舒适度与健康有关。社会集群在门诊人员的活动中有所不同。由于 IEQ 集群的配置文件与社交集群的配置文件的重叠有限，结果表明同时研究两者很重要。令人惊讶的是，与建筑相关方面的关系对于两个集群集都是有限的。这表明门诊工作人员不会将他们的偏好与他们工作的实际建筑物联系起来。与建筑相关方面的关系对于两个集群集都是有限的。这表明门诊工作人员不会将他们的偏好与他们工作的实际建筑物联系起来。与建筑相关方面的关系对于两个集群集都是有限的。这表明门诊工作人员不会将他们的偏好与他们工作的实际建筑物联系起来。