A lower heart rate (HR) during heat exposure is a classic marker of heat acclimation (HA), although it remains unclear whether this adaptation occurs secondary to reduced thermal strain and/or improvements in cardiac function. We evaluated the hypothesis that short-term passive HA reduces HR and improves cardiac function during passive heating. Echocardiography was performed under thermoneutral and hyperthermic conditions in 10 healthy adults (9 males/1 female, 29 ± 6 years old), pre and post 7 days of controlled hyperthermia. HR (P=0.61), stroke volume (P=0.99) and cardiac output (P=0.99) were similar on days 1 and 7 of HA. Core (pre: 38.17 ± 0.42, post: 38.15 ± 0.27°C, P=0.95) and mean skin (pre: 38.24 ± 0.41, post: 38.51 ± 0.29°C, P=0.17) temperatures were similar during hyperthermic echocardiographic assessments. Cardiac systolic function was unaffected by HA (P≥0.10). HA attenuated the decrease in end-diastolic volume (pre: -18 ± 18, post: -12 ± 19 mL, P=0.05), accentuated the greater atrial contribution to diastolic filling (pre: +11 ± 5, post: +14 ± 5%, P=0.02) and attenuated the increase in left atrial reservoir strain rate (pre: +1.5 ± 1.2, post: +0.8 ± 0.8 1/s, P=0.02) during heating. Nonetheless, there were no differences in HR (pre: 106 ± 12, post: 104 ± 12 bpm, P=0.50), stroke volume (pre: 65 ± 15, post: 68 ± 13 mL, P=0.55) or cardiac output (pre: 6.9 ± 2.0, post: 7.1 ± 1.7 L/min, P=0.70) during passive heating. Short-term controlled hyperthermia HA results in limited adaptations of cardiac function during passive heating.

中文翻译：

---

热应激时的心脏功能：短期被动热适应的影响。

在热暴露过程中较低的心率（HR）是热适应（HA）的经典标志，尽管尚不清楚这种适应性是否会因热应力降低和/或心脏功能改善而继发。我们评估了以下假设：短期被动HA降低了被动加热期间的HR并改善了心脏功能。超声心动图检查是在7天的受控高温治疗前后，在热中性和高温条件下对10名健康成年人（9名男性/ 1名女性，29±6岁）进行的。在HA的第1天和第7天，HR（P = 0.61），中风量（P = 0.99）和心输出量（P = 0.99）相似。在高温超声心动图评估中，核心温度（之前：38.17±0.42，之后：38.15±0.27°C，P = 0.95）和平均皮肤温度（之前：38.24±0.41，之后：38.51±0.29°C，P = 0.17）相似。心脏收缩功能不受HA的影响（P≥0.10）。HA减轻了舒张末期容积的减少（pre：-18±18，post：-12±19 mL，P = 0.05），强调了较大的心房对舒张末期充盈的贡献（pre：+11±5，post：+14 ±5％，P = 0.02）并减弱加热过程中左心房储能应变率的增加（前：+1.5±1.2，后：+0.8±0.8 1 / s，P = 0.02）。尽管如此，心率（前：106±12，后：104±12 bpm，P = 0.50），中风量（前：65±15，后：68±13 mL，P = 0.55）无差异（被动：6.9±2.0，后：7.1±1.7 L / min，P = 0.70）。短期控制的高热HA会导致被动加热期间心脏功能的适应性受限。强调了较大的心房对舒张压充盈的贡献（之前：+11±5，之后：+14±5％，P = 0.02），并且减弱了左心房储液应变率的增加（之前：+1.5±1.2，之后：+0.8）加热期间为±0.8 1 / s，P = 0.02）。尽管如此，心率（前：106±12，后：104±12 bpm，P = 0.50），中风量（前：65±15，后：68±13 mL，P = 0.55）无差异（被动：6.9±2.0，后：7.1±1.7 L / min，P = 0.70）。短期控制的高热HA会导致被动加热期间心脏功能的适应性受限。强调了较大的心房对舒张压充盈的贡献（之前：+11±5，之后：+14±5％，P = 0.02），并且减弱了左心房储液应变率的增加（之前：+1.5±1.2，之后：+0.8）加热期间为±0.8 1 / s，P = 0.02）。尽管如此，心率（前：106±12，后：104±12 bpm，P = 0.50），中风量（前：65±15，后：68±13 mL，P = 0.55）无差异（被动：6.9±2.0，后：7.1±1.7 L / min，P = 0.70）。短期控制的高热HA会导致被动加热期间心脏功能的适应性受限。106±12，后：104±12 bpm，P = 0.50），中风量（前：65±15，后：68±13 mL，P = 0.55）或心输出量（前：6.9±2.0，后：7.1±被动加热期间为1.7 L / min，P = 0.70）。短期控制的高热HA会导致被动加热期间心脏功能的适应性受限。106±12，后：104±12 bpm，P = 0.50），中风量（前：65±15，后：68±13 mL，P = 0.55）或心输出量（前：6.9±2.0，后：7.1±被动加热期间为1.7 L / min，P = 0.70）。短期控制的高热HA会导致被动加热期间心脏功能的适应性受限。