Current warming in the Arctic is occurring at a rate two to three times higher than that of the rest of the world, leading to rapid glacier wastage. In Arctic mainland Norway, the plateau icefield Langfjordjokelen has experienced the greatest mass loss of all Norwegian glaciers (excluding Svalbard) in recent decades. In this article, we examine this decline in a centennial-scale context through geomorphological mapping and the analysis of historical aerial photographs and maps. This allows Langfjordjokelen’s maximum Little Ice Age extent (ca. 1925) to be reconstructed, providing an important baseline for a long-term assessment of icefield change. At the LIA maximum, Langfjordjokelen covered an area of 14.9 km2. A comparison of the LIA dimensions with the icefield extent in 1891/1902, as displayed on a historical map, reveals a substantial overestimation of the map-based glacier outline. The post-LIA evolution of Langfjordjokelen has been characterized by sustained high rates of glacier recession. By 2018, the icefield had lost 57% (8.5 km2) of its original LIA area, at a decadal rate of 9%, and its outlet glaciers had reduced in average length by 42% (1 km), at an annual rate of 11 m. Langfjordjokelen’s percentage area decline has been greater than that of Norwegian ice masses at lower latitudes where comparable long-term glacier change data are available. This indicates that there is a significant latitudinal variation in Norwegian glacier response to 20th century warming, likely influenced by an enhanced warming signal in Arctic Norway compared to the rest of the Norwegian mainland.

中文翻译：

---

重建挪威北极大陆 Langfjordjøkelen 的小冰河时代范围，作为评估百年规模冰原衰退的基线

目前北极变暖的速度是世界其他地区的两到三倍，导致冰川迅速流失。在北极大陆挪威，高原冰原 Langfjordjokelen 经历了近几十年来所有挪威冰川（不包括斯瓦尔巴群岛）的最大质量损失。在本文中，我们通过地貌测绘以及对历史航拍照片和地图的分析，在百年尺度的背景下研究了这种下降。这允许重建 Langfjordjokelen 的最大小冰河时代范围（约 1925 年），为冰原变化的长期评估提供重要基线。在 LIA 最大值时，Langfjordjokelen 覆盖的面积为 14.9 平方公里。历史地图上显示的 LIA 尺寸与 1891/1902 年冰原范围的比较，揭示了对基于地图的冰川轮廓的严重高估。Langfjordjokelen 后 LIA 演化的特点是冰川衰退率持续高。到 2018 年，冰原面积减少 57%（8.5 平方公里），十年速度为 9%，出口冰川平均长度减少 42%（1 公里），年速度为 11米。Langfjordjokelen 的面积下降百分比比低纬度地区的挪威冰团面积下降幅度更大，因为低纬度地区可以获得可比的长期冰川变化数据。这表明挪威冰川对 20 世纪变暖的反应存在显着的纬度变化，这可能是受北极挪威与挪威大陆其他地区相比增强的变暖信号的影响。Langfjordjokelen 后 LIA 演化的特点是冰川衰退率持续高。到 2018 年，冰原面积减少 57%（8.5 平方公里），十年速度为 9%，出口冰川平均长度减少 42%（1 公里），年速度为 11米。Langfjordjokelen 的面积下降百分比比低纬度地区的挪威冰团面积下降幅度更大，因为低纬度地区可以获得可比的长期冰川变化数据。这表明挪威冰川对 20 世纪变暖的反应存在显着的纬度变化，这可能是受挪威北极地区与挪威大陆其他地区相比增强的变暖信号的影响。Langfjordjokelen 后 LIA 演化的特点是冰川衰退率持续高。到 2018 年，冰原面积减少 57%（8.5 平方公里），十年速度为 9%，出口冰川平均长度减少 42%（1 公里），年速度为 11米。Langfjordjokelen 的面积下降百分比比低纬度地区的挪威冰团面积下降幅度更大，因为低纬度地区可以获得可比的长期冰川变化数据。这表明挪威冰川对 20 世纪变暖的反应存在显着的纬度变化，这可能是受北极挪威与挪威大陆其他地区相比增强的变暖信号的影响。以 9% 的年代际速率下降，其出口冰川的平均长度减少了 42%（1 km），以每年 11 m 的速度减少。Langfjordjokelen 的面积下降百分比比低纬度地区的挪威冰团面积下降幅度更大，因为低纬度地区可以获得可比的长期冰川变化数据。这表明挪威冰川对 20 世纪变暖的反应存在显着的纬度变化，这可能是受北极挪威与挪威大陆其他地区相比增强的变暖信号的影响。以 9% 的年代际速率下降，其出口冰川的平均长度减少了 42%（1 km），以每年 11 m 的速度减少。Langfjordjokelen 的面积下降百分比比低纬度地区的挪威冰团面积下降幅度更大，因为低纬度地区可以获得可比的长期冰川变化数据。这表明挪威冰川对 20 世纪变暖的反应存在显着的纬度变化，这可能是受北极挪威与挪威大陆其他地区相比增强的变暖信号的影响。