We construct a lifting that associates to a Hilbert cusp form a Hilbert-Hermitian cusp form. This is a generalization of the lifting of elliptic cusp forms constructed by Ikeda to arbitrary Hilbert cusp forms.

中文翻译：

---

关于 Hilbert cusp 形式到 Hilbert-Hermitian cusp 形式的提升

我们构造了一个与希尔伯特尖峰形式相关联的提升，即希尔伯特-埃尔米特尖峰形式。这是将 Ikeda 构造的椭圆形尖端形式提升到任意 Hilbert 尖端形式的推广。