Abstract Real Time Simulation (RTS) has long been used in the nuclear power industry for operator training and engineering purposes. And, Online Simulation (OLS) is based on RTS and with connection to the plant information system to acquire the measurement data in real time for calibrating the simulation models and following plant operation, for the purposes of analyzing plant events and providing indicative signs of malfunctioning. An OLS system has been developed to support PWR operations for CPR1000 plants. The OLS system provides graphical user interface (GUI) for operators to monitor critical plant operations for preventing faulty operation or analyzing plant events. Functionalities of the OLS system are depicted through the maneuvering of the GUI for various OLS functional modules in the system.

中文翻译：

---

支持压水堆运行的在线模拟应用

摘要 实时仿真 (RTS) 长期以来一直用于核电行业的操作员培训和工程目的。并且，在线仿真 (OLS) 基于 RTS 并与工厂信息系统连接，以实时获取测量数据，用于校准仿真模型和跟踪工厂运行，以便分析工厂事件并提供故障指示迹象. 已经开发了一个 OLS 系统来支持 CPR1000 工厂的 PWR 操作。OLS 系统为操作员提供图形用户界面 (GUI)，以监控关键工厂操作以防止错误操作或分析工厂事件。OLS 系统的功能是通过对系统中各种 OLS 功能模块的 GUI 的操纵来描述的。