Rockfall propagation models are routinely used for the quantitative assessment of rockfall hazard. Their capacities and limitations remain difficult to assess due to the limited amount of exhaustive experimental data at the slope scale. This article presents experiments of block propagation performed in a quarry located in Authume (France). This study site was chosen for its complexity, related with the presence of topographical discontinuities and of configurations promoting block rolling. A total of more than one hundred blocks were released on two propagation paths. The propagation of the blocks was assessed by measuring the block stopping points as well as their kinematics at specific locations of the paths, called evaluation screens. Significant variability of the stopping points and of the block kinematics at the evaluation screens was observed, and preferential transit and deposit zones were highlighted. The analysis of the results showed predominant effect of topography, in particular that related to topographical discontinuities. Significant influence of local and small scale parameters (e.g., block orientation, local topography) was also highlighted. These conclusions are of particular interest for researchers or practitioners who would like to assess the relevance of propagation modeling tools considering this complex study site. In this configuration, the quality of block propagation simulations should notably rely on the accuracy of digital terrain models, and on the integration of local conditions effects using physically based approaches.

中文翻译：

---

用于评估传播模型质量的复杂块传播的实验研究

落石传播模型通常用于定量评估落石危害。由于坡度范围内详尽的实验数据数量有限，它们的能力和局限性仍然难以评估。本文介绍了在位于 Authume（法国）的采石场中进行的区块传播实验。选择这个研究地点是因为它的复杂性，与地形不连续性和促进块滚动的配置的存在有关。在两条传播路径上总共释放了一百多个区块。通过测量块停止点及其在路径特定位置（称为评估屏幕）的运动学来评估块的传播。在评估屏幕上观察到停止点和块运动学的显着变化，并突出显示了优先运输和沉积区。结果分析表明，地形的主要影响，特别是与地形不连续性有关的影响。还强调了局部和小尺度参数（例如，块方向、局部地形）的显着影响。这些结论对于想要评估传播建模工具的相关性的研究人员或从业者特别感兴趣，考虑到这个复杂的研究地点。在这种配置中，块传播模拟的质量应特别依赖于数字地形模型的准确性，以及使用基于物理方法的局部条件影响的集成。并突出强调了优惠的过境和存放区。结果分析表明，地形的主要影响，特别是与地形不连续性有关的影响。还强调了局部和小尺度参数（例如，块方向、局部地形）的显着影响。这些结论对于想要评估传播建模工具的相关性的研究人员或从业者特别感兴趣，考虑到这个复杂的研究地点。在这种配置中，块传播模拟的质量应特别依赖于数字地形模型的准确性，以及使用基于物理方法的局部条件影响的集成。并突出强调了优惠的过境和存放区。结果分析表明，地形的主要影响，特别是与地形不连续性有关的影响。还强调了局部和小尺度参数（例如，块方向、局部地形）的显着影响。这些结论对于想要评估传播建模工具的相关性的研究人员或从业者特别感兴趣，考虑到这个复杂的研究地点。在这种配置中，块传播模拟的质量应特别依赖于数字地形模型的准确性，以及使用基于物理方法的局部条件影响的集成。特别是与地形不连续性有关的那些。还强调了局部和小尺度参数（例如，块方向、局部地形）的显着影响。这些结论对于想要评估传播建模工具的相关性的研究人员或从业者特别感兴趣，考虑到这个复杂的研究地点。在这种配置中，块传播模拟的质量应特别依赖于数字地形模型的准确性，以及使用基于物理方法的局部条件影响的集成。特别是与地形不连续性有关的那些。还强调了局部和小尺度参数（例如，块方向、局部地形）的显着影响。这些结论对于想要评估传播建模工具的相关性的研究人员或从业者特别感兴趣，考虑到这个复杂的研究地点。在这种配置中，块传播模拟的质量应特别依赖于数字地形模型的准确性，以及使用基于物理方法的局部条件影响的集成。这些结论对于想要评估传播建模工具的相关性的研究人员或从业者特别感兴趣，考虑到这个复杂的研究地点。在这种配置中，块传播模拟的质量应特别依赖于数字地形模型的准确性，以及使用基于物理方法的局部条件影响的集成。这些结论对于想要评估传播建模工具的相关性的研究人员或从业者特别感兴趣，考虑到这个复杂的研究地点。在这种配置中，块传播模拟的质量应特别依赖于数字地形模型的准确性，以及使用基于物理方法的局部条件影响的集成。