This article describes the training activities carried out under the auspices of the U.S. Department of Energy's Exascale Computing Project (ECP). While some of these activities are specific to members of ECP, others can be beneficial to the community at large. We report on training opportunities and resources that the broad computational science community can tap into. We seek to increase awareness about these resources, which we expect to go beyond ECP's scope and life cycle.

中文翻译：

---

百亿亿级计算项目中的培训工作

本文介绍了在美国能源部 Exascale 计算项目 (ECP) 的支持下开展的培训活动。虽然其中一些活动是针对 ECP 成员的，但其他活动可能对整个社区有益。我们报告了广泛的计算科学界可以利用的培训机会和资源。我们寻求提高对这些资源的认识，我们希望这些资源超出 ECP 的范围和生命周期。