Bread wheat (Triticum aestivum) is one of the most important crop species. It has been further developed since its initial domestication, with significant acceleration of wheat breeding within the last 100 years. In this study, a set of 355 wheat accessions were selected to document the history of bread wheat breeding in Central Europe. Although six periods of breeding were assumed, a notable turning point was identified between periods 3 and 4 around the year 1970 based on phenotype and genotype data, dividing the more than 100 years of bread wheat breeding into only two periods. While the first period corresponded to the use of landraces and genetically diverse varieties for breeding, the second period was typically characterized by reliance on relatively few varieties, leading to modern varieties with very good yields and high resistance to lodging and powdery mildew. A drawback of these breeding programmes was a substantial reduction in genetic diversity. The analysis of population structure showed that genetic diversity is influenced more by pedigree than by the period of breeding. In total, five genetic populations were identified, corresponding (especially within the last 50 years) to the leading genotypes used in breeding programmes: Bankuti 1205, Mironovskaja 808 and Moisson. A high level of correlation was found between the genotype and phenotype data (R = 0.91; p < 0.01). The results of this study indicated the need to broaden the genetic diversity of bread wheat by including landraces and possibly wild relatives of crops in new breeding or prebreeding programmes.

中文翻译：

---

Quo vadis 小麦育种：中欧案例研究

面包小麦（Triticum aestivum）是最重要的作物品种之一。自最初驯化以来，它得到了进一步发展，在过去的 100 年中小麦育种显着加速。在这项研究中，选择了一组 355 个小麦种质来记录中欧面包小麦育种的历史。尽管假设了六个育种期，但根据表型和基因型数据，在 1970 年左右的第 3 期和第 4 期之间确定了一个显着的转折点，将 100 多年的面包小麦育种分为两个时期。虽然第一个时期对应于使用地方品种和遗传多样性品种进行育种，但第二个时期的典型特征是依赖相对较少的品种，导致现代品种具有非常好的产量和对倒伏和白粉病的高抗性。这些育种计划的一个缺点是遗传多样性的显着减少。种群结构分析表明，遗传多样性受系谱的影响大于受育种时期的影响。总共确定了五个遗传种群，对应于（特别是在过去 50 年内）育种计划中使用的主要基因型：Bankuti 1205、Mironovskaja 808 和 Moisson。发现基因型和表型数据之间存在高度相关性（R = 0.91；p < 0.01）。这项研究的结果表明，需要通过在新的育种或预育计划中包括地方品种和作物的可能野生近缘种来扩大面包小麦的遗传多样性。这些育种计划的一个缺点是遗传多样性的显着减少。种群结构分析表明，遗传多样性受系谱的影响大于受育种时期的影响。总共确定了五个遗传种群，对应于（特别是在过去 50 年内）育种计划中使用的主要基因型：Bankuti 1205、Mironovskaja 808 和 Moisson。发现基因型和表型数据之间存在高度相关性（R = 0.91；p < 0.01）。这项研究的结果表明，需要通过在新的育种或预育计划中包括地方品种和作物的可能野生近缘种来扩大面包小麦的遗传多样性。这些育种计划的一个缺点是遗传多样性的显着减少。种群结构分析表明，遗传多样性受系谱的影响大于受育种时期的影响。总共确定了五个遗传种群，对应于（特别是在过去 50 年内）育种计划中使用的主要基因型：Bankuti 1205、Mironovskaja 808 和 Moisson。发现基因型和表型数据之间存在高度相关性（R = 0.91；p < 0.01）。这项研究的结果表明，需要通过在新的育种或预育计划中包括地方品种和作物的可能野生近缘种来扩大面包小麦的遗传多样性。种群结构分析表明，遗传多样性受系谱的影响大于受育种时期的影响。总共确定了五个遗传种群，对应于（特别是在过去 50 年内）育种计划中使用的主要基因型：Bankuti 1205、Mironovskaja 808 和 Moisson。发现基因型和表型数据之间存在高度相关性（R = 0.91；p < 0.01）。这项研究的结果表明，需要通过在新的育种或预育计划中包括地方品种和作物的可能野生近缘种来扩大面包小麦的遗传多样性。种群结构分析表明，遗传多样性受系谱的影响大于受育种时期的影响。总共确定了五个遗传种群，对应于（特别是在过去 50 年内）育种计划中使用的主要基因型：Bankuti 1205、Mironovskaja 808 和 Moisson。发现基因型和表型数据之间存在高度相关性（R = 0.91；p < 0.01）。这项研究的结果表明，需要通过在新的育种或预育计划中包括地方品种和作物的可能野生近缘种来扩大面包小麦的遗传多样性。Bankuti 1205、Mironovskaja 808 和 Moisson。发现基因型和表型数据之间存在高度相关性（R = 0.91；p < 0.01）。这项研究的结果表明，需要通过在新的育种或预育计划中包括地方品种和作物的可能野生近缘种来扩大面包小麦的遗传多样性。Bankuti 1205、Mironovskaja 808 和 Moisson。发现基因型和表型数据之间存在高度相关性（R = 0.91；p < 0.01）。这项研究的结果表明，需要通过在新的育种或预育计划中包括地方品种和作物的可能野生近缘种来扩大面包小麦的遗传多样性。