The ASM Journals Committee Values the Contributions of Black Microbiologists.,Molecular and Cellular Biology

当前位置： X-MOL 学术 › Mol. Cell. Biol. › 论文详情

Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)

The ASM Journals Committee Values the Contributions of Black Microbiologists.
Molecular and Cellular Biology ( IF 5.3 ) Pub Date : 2020-07-31 , DOI: 10.1128/mcb.00356-20
Patrick D Schloss ₁ , Melissa Junior ₂ , Rebecca Alvania ₂ , Cesar A Arias _{3,

4} , Andreas Baumler ₅ , Arturo Casadevall ₆ , Corrella Detweiler ₇ , Harold Drake ₈ , Jack Gilbert ₉ , Michael J Imperiale ₁₀ , Susan Lovett ₁₁ , Stanley Maloy ₁₂ , Alexander J McAdam _{13,

14} , Irene L G Newton ₁₅ , Michael J Sadowsky ₁₆ , Rozanne M Sandri-Goldin ₁₇ , Thomas J Silhavy ₁₈ , Peter Tontonoz ₁₉ , Jo-Anne H Young ₂₀ , Craig E Cameron ₂₁ , Isaac Cann ₂₂ , A Oveta Fuller ₁₀ , Ariangela J Kozik ₂₃

Affiliation

Department of Microbiology and Immunology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
American Society for Microbiology, Washington, DC, USA.
Center for Antimicrobial Resistance and Microbial Genomics and Division of Infectious Diseases, University of Texas Health Science Center, McGovern Medical School, Houston, Texas, USA.
Department of Microbiology and Molecular Genetics, University of Texas Health Science Center, McGovern Medical School, Houston, Texas, USA.
Department of Medical Microbiology and Immunology, University of California, Davis, California, USA.
Department of Molecular Microbiology and Immunology, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, Baltimore, Maryland, USA.
Department of Molecular, Cellular & Developmental Biology, University of Colorado, Boulder, Colorado, USA.
Department of Ecological Microbiology, University of Bayreuth, Bayreuth, Germany.
Department of Pediatrics, University of California, San Diego, California, USA.
Department of Microbiology and Immunology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA.
Department of Biology, Brandeis University, Waltham, Massachusetts, USA.
Department of Biology, San Diego State University, San Diego, California, USA.
Boston Children's Hospital, Boston, Massachusetts, USA.
Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
Department of Biology, Indiana University, Bloomington, Indiana, USA.
BioTechnology Institute, University of Minnesota, St. Paul, Minnesota, USA.
Department of Microbiology and Molecular Genetics, University of California, Irvine, California, USA.
Department of Molecular Biology, Princeton University, Princeton, New Jersey, USA.
Department of Pathology and Laboratory Medicine, David Geffen School of Medicine, University of California, Los Angeles, California, USA.
Department of Medicine, University of Minnesota, Minneapolis, Minnesota, USA.
Department of Microbiology & Immunology, University of North Carolina, Chapel Hill, North Carolina, USA.
Carl R. Woese Institute for Genomic Biology, University of Illinois, Urbana, Illinois, USA.
Department of Internal Medicine, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA.

Black lives matter. The ongoing problem of police brutality and the resulting deaths of George Floyd (1), Breonna Taylor (2), and many other Black people in the United States (3) has rightly shaken the country. Acts of racism should cause us to question the level to which we have personally participated in the systems of racial inequity that facilitate such acts. We all have an obligation to identify the ways that systemic racism functions in our society and in science. As scientists, we prefer to believe that we are driven by data and are immune to such detrimental behaviors. Yet, if we are honest, we know that this is not always true.

中文翻译：

ASM期刊委员会重视黑人微生物学家的贡献。

黑人的命也是命。持续存在的警察暴行问题以及乔治·弗洛伊德（George Floyd）（1），布雷娜·泰勒（Breonna Taylor）（2）和美国其他许多黑人（3）的丧生，理所当然地动摇了整个国家。种族主义行为应使我们质疑我们个人参与促进这种行为的种族不平等制度的水平。我们所有人都有义务确定系统性种族主义在我们的社会和科学中发挥作用的方式。作为科学家，我们更愿意相信我们受数据驱动并且不受这种有害行为的影响。但是，如果我们说实话，我们知道并非总是如此。

更新日期：2020-08-20

点击分享查看原文

点击收藏

公开下载

阅读更多本刊最新论文本刊介绍/投稿指南

全部期刊列表>>