Partnerships have become a corner stone of contemporary research that recognizes working across disciplines and co-production with intended users as essential to enabling sustainable resilience-building. Furthermore, research that addresses sustainable development challenges brings an urgent need to reflect on the ways that partnerships are supported, and for the disaster risk management and resilience communities, efforts to support realization of the wider 2030 Agenda for sustainable development bring particular pressures. In November 2019, the UK Disasters Research Group (DRG) brought together a number of key stakeholders focused on disaster risk, resilience, and sustainability research relevant to Official Development Assistance to consider how fit for purpose existing partnership models are for the pace of change required to deliver the priorities of the wider 2030 Agenda. Participants were invited to discuss how research partnerships across three levels (individual and project-based; national and institutional; and international) could be improved based on elements that facilitate robust partnerships and learning from aspects that hinder them. From the discussions, participants emphasized the importance of effective communication mechanisms in building partnerships, co-designing projects, and establishing shared objectives. Enhanced approaches to addressing equitable partnerships and funding more substantive timelines will be key to responding to the challenges of the 2030 Agenda.

伙伴关系已成为当代研究的基石，认识到跨学科的工作以及与目标用户的共同生产对于实现可持续的抗灾能力建设至关重要。此外，应对可持续发展挑战的研究迫切需要反思支持伙伴关系的方式，而对于灾害风险管理和复原力社区而言，为支持实现更广泛的《 2030年可持续发展议程》而付出的努力带来了特别的压力。2019年11月，英国灾难研究小组（DRG）召集了一些主要利益相关者，重点关注灾害风险，复原力，以及与官方发展援助相关的可持续性研究，以考虑现有的伙伴关系模型如何适应实现2030年议程优先事项所需的变革步伐。邀请参加者讨论如何在促进稳固的伙伴关系和从阻碍它们发展的方面学习的基础上，改善三个层面（个人和基于项目；国家和机构；以及国际）的研究伙伴关系。在讨论中，与会人员强调了有效的沟通机制在建立伙伴关系，共同设计项目和建立共同目标方面的重要性。解决公平伙伴关系和为更多实质性时间表提供资金的加强方法将是应对《 2030年议程》挑战的关键。