A major goal in conservation is to preserve diversity across scales of biological organisation, from genetics to meta-communities. High genetic diversity promotes species resiliency through adaptive capacity (Healey, 2009), while ecological resiliency benefits from the direct relationship between species and functional diversity (Peterson, Allen, & Holling, 1998). Life-history trait expression represents an important source of diversity that can affect persistence of populations (Jager, 2001; Lande, 1988; Schindler et al., 2010) by stabilising populations subject to stochastic environmental conditions (Healey, 2009; Hutchings & Myers, 1994; Moore, Yeakel, Peard, Lough, & Beere, 2014). For example, asynchronous population dynamics among subpopulations in response to heterogeneous environmental conditions can improve resilience of an entire meta-population (Reed, Schindler, & Waples, 2011; Schindler et al., 2010). The extent to which habitat alterations and a changing climate may eliminate available habitats (e.g. loss of river main stems for mobile fish life-history forms, Williams, Haak, Neville, & Colyer, 2009) may exacerbate the extirpation risk for many species. This includes the loss of stabilising properties that accompany diverse life-history trait expression common in healthy populations Received: 5 August 2019 | Revised: 4 July 2020 | Accepted: 6 July 2020 DOI: 10.1111/eff.12567

中文翻译：

---

西南喉鳟生活史变异的内在和外在驱动因素

保护的一个主要目标是保护生物组织范围内的多样性，从遗传学到元群落。高遗传多样性通过适应能力促进物种恢复力（Healey，2009），而生态恢复力受益于物种与功能多样性之间的直接关系（Peterson、Allen 和 Holling，1998 年）。生活史特征表达代表了多样性的重要来源，可以通过稳定受随机环境条件影响的种群来影响种群的持久性（Jager，2001；Lande，1988；Schindler 等，2010）（Healey，2009；Hutchings & Myers， 1994 年；摩尔、耶克尔、皮尔德、湖和比尔，2014 年）。例如，响应异质环境条件的亚种群之间的异步种群动态可以提高整个元种群的弹性（Reed、Schindler 和 Waples，2011 年；Schindler 等人，2010 年）。栖息地改变和气候变化可能会消除现有栖息地的程度（例如，流动鱼类生活史形式的河流干流丧失，Williams、Haak、Neville 和 Colyer，2009 年）可能会加剧许多物种的灭绝风险。这包括伴随着健康人群中常见的多种生活史特征表达的稳定特性的丧失 接收日期：2019 年 8 月 5 日 | 修订日期：2020 年 7 月 4 日 | 接受：2020 年 7 月 6 日 DOI：10.1111/eff.12567 栖息地改变和气候变化可能会消除现有栖息地的程度（例如，流动鱼类生活史形式的河流干流丧失，Williams、Haak、Neville 和 Colyer，2009 年）可能会加剧许多物种的灭绝风险。这包括伴随着健康人群中常见的多种生活史特征表达的稳定特性的丧失 接收日期：2019 年 8 月 5 日 | 修订日期：2020 年 7 月 4 日 | 接受：2020 年 7 月 6 日 DOI：10.1111/eff.12567 栖息地改变和气候变化可能会消除现有栖息地的程度（例如，流动鱼类生活史形式的河流干流丧失，Williams、Haak、Neville 和 Colyer，2009 年）可能会加剧许多物种的灭绝风险。这包括伴随着健康人群中常见的多种生活史特征表达的稳定特性的丧失 接收日期：2019 年 8 月 5 日 | 修订日期：2020 年 7 月 4 日 | 接受：2020 年 7 月 6 日 DOI：10.1111/eff.12567 2020 年 7 月 4 日 | 接受：2020 年 7 月 6 日 DOI：10.1111/eff.12567 2020 年 7 月 4 日 | 接受：2020 年 7 月 6 日 DOI：10.1111/eff.12567