In “Reflecting on an Extraordinary Year,” the From the Outgoing President column by Jim Williams, which appeared in the July 2020 issue of Journal AWWA (Vol. 112, No. 7, p. 6), the sentence in text and the duplicated pull quote about online activities has been clarified and updated in the online version of the article. The updated statement reads “However, the good news is that, primarily because of a tremendous effort by AWWA's staff and volunteer leaders, the gavel passing and Board meeting were successfully held online.”

中文翻译：

---

勘误-回顾非凡的一年

在“反思非凡的一年”中，吉姆·威廉姆斯的“即将离任的总统”专栏文章出现在2020年7月的AWWA杂志（第112卷，第7期，第6页）上，句子中有重复的句子有关在线活动的拉式报价已在本文的在线版本中得到澄清和更新。更新后的声明中写道：“但是，好消息是，主要是由于AWWA的工作人员和志愿者领导付出了巨大的努力，木槌通行证和董事会会议已成功在线举行。”