Better understanding the impacts of land use changes on storm-based sedigraphs in semi-humid and humid regions is critical for their soil erosion control. Based on the LULC, soil, precipitation, evaporation, flow and sediment data in the 1990 s to 2000 s from the Dapoling catchment of the upper Huaihe river basin, land use changes from the 1990 s to 2000 s were examined, storm-based sedigraphs under two decades’ land use patterns were simulated using a water-sediment model, which was built by coupling the Xin’anjiang model and the newly developed soil erosion model and calibrated, respectively, in the 1990 s and 2000 s, the impacts of land use changes on the storm-based sedigraphs were investigated, and the role of storm-based sediment load in its annual total and the relationship between storm rainfall and storm-based sediment load were discussed. The results revealed: land use pattern in the Dapoling catchment significantly changed from the 1990 s to 2000 s and the changes benefited soil erosion reduction; storm-based sedigraphs were well simulated by the water-sediment model and apparently affected by land use changes in term of total storm soil loss, the pattern of sedigraph over time, the size and timing of peak discharges of water and sediment; the storm-based sediment load in wet seasons play a dominant role in annual total, and good relationship existed between storm rainfall and storm-based sediment load but varied with land use patterns. The outputs of this paper could provide a scientific basis for sustainable utilization of land resources and soil erosion control in the Huaihe River basin.

中文翻译：

---

淮河流域上游基于风暴的土壤侵蚀过程对土地利用变化的响应

更好地了解土地利用变化对半湿润和潮湿地区基于风暴的沉积物的影响对于控制土壤侵蚀至关重要。根据淮河流域上游大埔岭流域1990年代至2000年代土地利用，土地利用，土地，降水，蒸发，流量和泥沙的数据，研究了1990年代至2000年代土地利用的变化，以风暴为基础的沉积物结合新安江模型和新开发的水土流失模型建立了水-泥沙模型，并在1990年代和2000年代分别进行了标定，建立了水-泥沙模型，模拟了二十年来的土地利用模式。研究了基于风暴的沉积物的使用变化，讨论了基于风暴的沉积物在其年度总量中的作用以及风暴降雨与基于风暴的沉积物负荷之间的关系。结果表明：从1990年代到2000年代，大埔岭流域的土地利用方式发生了显着变化，这种变化有利于减少水土流失。利用水沙模型很好地模拟了基于风暴的沉积物，显然受到土地利用变化的影响，包括总的风暴土壤流失，沉积物随时间变化的模式，水和沉积物峰值排放的大小和时间。雨季的基于风暴的沉积物负荷在年度总量中起主导作用，并且风暴降雨与基于风暴的沉积物负荷之间存在良好的关系，但随土地利用方式而变化。本文的结果可为淮河流域土地资源的可持续利用和水土流失防治提供科学依据。从1990年代到2000年代，大埔岭流域的土地利用方式发生了重大变化，这种变化有利于减少土壤侵蚀；利用水沙模型很好地模拟了基于风暴的沉积物，显然受到土地利用变化的影响，包括总的风暴土壤流失，沉积物随时间变化的模式，水和沉积物峰值排放的大小和时间。雨季的基于风暴的沉积物负荷在年度总量中起主导作用，并且风暴降雨与基于风暴的沉积物负荷之间存在良好的关系，但随土地利用方式而变化。本文的结果可为淮河流域土地资源的可持续利用和水土流失防治提供科学依据。从1990年代到2000年代，大埔岭流域的土地利用方式发生了重大变化，这种变化有利于减少土壤侵蚀；利用水沙模型很好地模拟了基于风暴的沉积物，显然受到土地利用变化的影响，包括总的风暴土壤流失，沉积物随时间变化的模式，水和沉积物峰值排放的大小和时间。雨季的基于风暴的沉积物负荷在年度总量中起主导作用，并且风暴降雨与基于风暴的沉积物负荷之间存在良好的关系，但随土地利用方式而变化。本文的研究结果可为淮河流域土地资源的可持续利用和水土流失防治提供科学依据。利用水沙模型很好地模拟了基于风暴的沉积物，显然受到土地利用变化的影响，包括总的风暴土壤流失，沉积物随时间变化的模式，水和沉积物峰值排放的大小和时间。雨季的基于风暴的沉积物负荷在年度总量中起主导作用，并且风暴降雨与基于风暴的沉积物负荷之间存在良好的关系，但随土地利用方式而变化。本文的结果可为淮河流域土地资源的可持续利用和水土流失防治提供科学依据。利用水沙模型很好地模拟了基于风暴的沉积物，显然受到土地利用变化的影响，包括总的风暴土壤流失，沉积物随时间变化的模式，水和沉积物峰值排放的大小和时间。雨季的基于风暴的沉积物负荷在年度总量中起主导作用，并且风暴降雨与基于风暴的沉积物负荷之间存在良好的关系，但随土地利用方式而变化。本文的结果可为淮河流域土地资源的可持续利用和水土流失防治提供科学依据。雨季的基于风暴的沉积物负荷在年度总量中起主导作用，并且风暴降雨与基于风暴的沉积物负荷之间存在良好的关系，但随土地利用方式而变化。本文的结果可为淮河流域土地资源的可持续利用和水土流失防治提供科学依据。雨季的基于风暴的沉积物负荷在年度总量中起主导作用，并且风暴降雨与基于风暴的沉积物负荷之间存在良好的关系，但随土地利用方式而变化。本文的结果可为淮河流域土地资源的可持续利用和水土流失防治提供科学依据。