Abstract

The DB-8 dosimeters of the standard radiation monitoring system (RMS) were in operation almost continuously from August 2001 to December 2014 in the Service module of the ISS. The data obtained with its help were used for daily operational assessment of the radiation situation on board the station. In this work we analyze the results of separation of the contribution to the daily dose of galactic cosmic rays and from the Earth’s inner radiation belt using dosimetric data obtained as a result of the station’s passage in areas of the highest geomagnetic latitudes. The article presents the results of analysis of dosimetric data using this method for the period 2001–2014, as well as a comparison with similar results obtained by the authors earlier using the technique based on an analysis of dosimetric data obtained during station passages in the area of the South Atlantic Anomaly. This article extends the results of our previous works to the entire time range of functioning of DB-8 dosimeters as a part of the RMS of the ISS.

中文翻译：

---

2001-2014年国际空间站辐射监测系统的DB-8辐射剂量计获得的银河宇宙射线和地球内部辐射带对每日剂量的分离结果

摘要

从2001年8月至2014年12月，国际空间站的服务模块中的标准辐射监测系统（RMS）的DB-8剂量计几乎一直在运行。。在其帮助下获得的数据被用于台站辐射状况的日常运行评估。在这项工作中，我们使用通过在最高地磁纬度地区通过该站所获得的剂量学数据，分析了对每日银河宇宙射线剂量贡献和从地球内部辐射带中分离出的结果。本文介绍了使用此方法对2001-2014年期间的剂量学数据进行分析的结果，并与作者先前使用该技术基于该地区站点经过期间获得的剂量学数据的分析所获得的类似结果进行了比较。南大西洋异常。本文将先前工作的结果扩展到DB-8剂量计工作的整个时间范围，作为DBMS RMS的一部分。国际空间站。