The Introduction presents motivations, significance and some key points of the research activities performed in the Alderney Race. This article is part of the theme issue ‘New insights on tidal dynamics and tidal energy harvesting in the Alderney Race’.

中文翻译：

---

奥尔德尼赛马场潮汐动力学和潮汐能收集的新见解

引言介绍了在奥尔德尼岛竞赛中进行的研究活动的动机、意义和一些关键点。本文是主题问题“奥尔德尼岛竞赛中潮汐动力学和潮汐能收集的新见解”的一部分。