New methods to control how laser pulses propagate inside a plasma could signify the start of a global race to demonstrate truly high-energy compact particle accelerators.

中文翻译：

---

更快的激光脉冲可促进等离子体加速器

控制激光脉冲在等离子体内部传播方式的新方法可能标志着一场全球性竞赛的开始，以证明真正的高能紧凑型粒子加速器。