ABSTRACT This paper describes and illustrates a new species of Laboulbeniales (Ascomycota, Laboulbeniomycetes) recovered from Mastoptera guimaraesi bat flies (Diptera, Streblidae) in Ecuador and Panama. Bat fly–associated Laboulbeniales are still unexplored in the Neotropics, with only four described species of Gloeandromyces and one species of Nycteromyces known. Morphological characteristics and phylogenetic analyses support placement of the new taxon in Gloeandromyces and its recognition as an undescribed species. Gloeandromyces hilleri sp. nov. is easily recognized by 2–3 longitudinal rows of undulations at its perithecial venter. Phylogenetic reconstructions of the large subunit (LSU) ribosomal DNA and the translation elongation factor 1α (TEF1) both resolve G. hilleri and G. nycteribiidarum as sister species. We discuss the utility of LSU and TEF1 as secondary barcodes in Laboulbeniomycetes taxonomy.

中文翻译：

---

通过形态学和系统发育重建揭示了厄瓜多尔和巴拿马Gloeandromyces的一个新物种，并讨论了Laboulbeniomycetes分类学中的二级条形码

摘要 本文描述并说明了从厄瓜多尔和巴拿马的 Mastoptera guimaraesi 蝙蝠蝇（双翅目，Streblidae）中回收的 Laboulbeniales（子囊菌门，Laboulbeniomycetes）新种。在新热带地区，与蝙蝠蝇相关的 Laboulbeniales 仍未被探索，只有四种已描述的 Gloeandromyces 物种和一种 Nycteromyces 已知。形态学特征和系统发育分析支持将新分类群置于 Gloeandromyces 中并将其识别为未描述的物种。Gloeandromyces hilleri sp. 十一月 很容易通过其周围腹侧的 2-3 纵行起伏识别。大亚基 (LSU) 核糖体 DNA 和翻译延伸因子 1α (TEF1) 的系统发育重建均将 G. hilleri 和 G. nycteribiidarum 解析为姐妹物种。