We report recent observations, two new locality records and an updated overview of the distribution of Dopasia buettikoferi (Lidth de Jeude, 1905) from Borneo, as well as photographic documentation of this species showing colouration and patterns in living individuals and the holotype. This note represents the first complete compilation of distributional knowledge of this rarely-encountered member of the family Anguidae.

中文翻译：

---

对婆罗洲罕见的安圭德犬（Dopasia buettikoferi，Lidth de Jeude，1905年）的凭证记录和实地观察进行评估

我们报告了来自婆罗洲的最新观察，两个新的地方记录以及对多巴西亚buettikoferi（Lidth de Jeude，1905）的分布的更新概述，以及该物种的摄影文献，它们显示了活体个体和整型的颜色和图案。该注释代表了这个很少见到的Anguidae家族成员的分布知识的第一个完整汇编。